Yuav ua li cas yog ib tug "zoo siab kev tu siab"? Txhais lus ntawm cov paj huam Marshak "Lily ntawm cov hav"

Samuil Yakovlevich Marshak lug lub npe hu ua tus sau ntawm lub zoo cov me nyuam dab neeg sau nyob rau hauv nqe thiab poetic txhais. Cov me nyuam thiab tej zaum cov laus nyiam luag tshaj ib tug txiv neej distracted los ntawm txoj kev ua luam dej pas dej ua ke. Los yog, pom passers-loaded dhau kev ntsuas, ces hais: "Tus pojniam muab tshaj nyob rau hauv lub nra ..." Thiab yuav ua li cas zoo siab heev peb nyeem romantic txhiab Stevenson, txhais los ntawm Marshak, ntawm heather koj niam thiab siab tawv Scottish neeg! Koj nws cim rau yus hnov qab rau ib ntev lub sij hawm, thiab nws echoes tsis nco qab lawm nrog rau cov zaj uas lub sij hawm. Txawm li cas los, muaj ib tug kws sau paj lug thiab thawj, stunningly zoo nkauj lyric kwv huam.

caij nplooj ntoos hlav mus ob peb vas

Ib tug ntawm lawv yog hu ua luv luv - "Lily ntawm cov hav." Nws yog kuj ceeb tias maj toj roob hauv pes sketches rau hauv lub ntsiab ntawm caij nplooj ntoos hlav awakening ntawm xwm. Paj Huam sau nyob rau hauv 1949, thiab yog thawj zaug luam tawm nyob rau hauv lub voj voog "Los ntawm lyric phau ntawv sau", uas yog muaj nyob rau hauv tus sau "Kwv huam. 1948 - 1951 ".

Qhov thib ob lub npe ntawm txoj hauj lwm yog muab los ntawm nws cov thawj kab: "Kuv Blacken hav zoov ..." Tej yam yooj yim, tiaj, nws muab tawm ntawm Marshak tsaug sincere thiab pog. Kev tswv yim kawg zaj paj huam: "pines hav zoov nyob rau hauv caij nplooj ntoos hlav ranneyu / Thiab tag nrho cov kev zoo siab kev tu siab / Thiab tag nrho nws cov tshuaj tsw qab / Nws muab ib tug iab paj". Yuav ua li cas yog ib tug "zoo siab kev tu siab" yog vim li cas Lily ntawm cov hav "iab"? Wb sim kom paub tseeb.

oxymoron

Ntawm cov artistic tropes (paj lug-kev paub qhia lo txhais tau tias cov lus), nyob rau hauv tas li ntawd rau cov lus nquag siv metaphors, epithets, zoo li paj huam oxymoron. Qhov no compound zoo li tus qhov chaw cov khoom tswv yim thiab phenomena uas nyob rau hauv lub ntiaj teb no tiag yog deb txaus sib nrug. Nyob rau hauv qhov tseeb, yog dab tsi yog ib tug "zoo siab kev tu siab"? Cov tib yam li hais tias ntawm Pushkin tus "Kuv yog tu siab thiab lub teeb / kaj, kuv tu siab heev ..."

Nyob rau hauv lub dictionaries txhais li melancholy lawm tsis zoo dawb, hnyav lub xeev ntawm lub siab, tag nrho cov kev tu siab, kev ntxhov siab vim, kev nyuaj siab, kev txom nyem kev kho mob. Zoo siab - radically opposite tig tau. Nws yog bliss, lub siab tshaj plaws hauv daim ntawv ntawm Library ntawm lub neej. Tab sis, ces, dab tsi yog ib tug "zoo siab kev tu siab", yuav ua li cas rau decipher cov kev qhia? Qhov no yog ib tug tiag tiag li cov piv txwv ntawm ib tug oxymoron. Tsaug rau nws siv Marshak tshwj xeeb impressively tswj qhia thiab kev xyiv fab anticipation ntawm caij nplooj ntoos hlav awakening qhov, tawg, sau tus lub neej-muab kua ntoo. Cov kws sau paj lug xim tsev ib daim duab ntawm lub hav zoov farewell rau tus mob khaub thuas caij ntuj no ib pab tub rog. Nws yog tag nrho cov liab qab, dub, tas, tu siab heev. Tab sis qhov no yog tsuas yog thawj, fleeting tswv yim. Nyob rau hauv qhov tseeb, txhua txhua ceg me, txhua txhua pob caus hauv lub hav zoov yog tag nrho ntawm anticipation maj tshav ntuj hnub, sov nqais, avian hubbub thiab nws adorned nrog tshiab, nplaum, fragrant hluas nplooj. Tab sis tseem tuaj! Ntoo zoo rau pem hauv ntej mus rau lub caij ntawm nws kovyeej, thiab - qhov no yog dab tsi ib tug "zoo siab kev tu siab" nyob rau hauv peb zaj paj huam. Thiab tam sim no nws admires blossoming Lily ntawm cov hav, thiab yog kam muab nws lub hwj chim ntawm lub neej, lub awakening ntawm uas pom tau tias nws tus kheej, yog li ntawd lub paj tau ua ntau zoo nkauj, sai mus txog rau lub teeb, nws bloomed ntau luxuriantly.

Los ntawm cov lus mus rau hauv cov duab

Raws li koj tau pom, lo lus "nostalgia" yog tsis ib txwm txhais nyob rau hauv ib tug ncaj kab. Nyob rau hauv lub semantic teb ntawm lexical compatibility, lo lus daim ntawv tej zaum yuav tau ntxiv lub ntsiab lus. Nws yog ib lub phenomenon peb tau raws li nyob rau hauv lyric sketch Marshak "Lily ntawm cov hav." Les longs, tab sis nws "kaj siab". Nws paub, pom tau tias hais tias cov teev thiab nws kev ua koob tsheej yog nce, hais tias qhov no lub sij hawm ntawd yeej tsis nyob deb. Nyob rau hauv qhov tseeb, ib tug zoo siab melancholy forests - ib tug rog xav txog ntawm kev puas hlwb lub xeev ntawm tag nrho cov qhov nyob rau hauv thaum ntxov caij nplooj ntoos hlav, txhua txhua nyob ua. Thiab qhov nyob rau hauv Marshak - cus ciav, muab tej txiaj ntsim nrog nws tus kheej ntawm sab ntsuj plig thiab daim ntawv ua

Cov ntsiab lus thiab tswv yim ntawm cov chaw ua hauj lwm

"Lily ntawm cov hav" - ib tug philosophical paj huam. Hav zoov toj roob hauv pes - ib tug tsi ntawm kev zam txim rau tus kws sau paj lug rau muaj kev cuam tshuam rau lub hauv paus pib ntawm kev zoo nkauj, hnub yug siab art. Creator ntawm nws yog lub neej, kev ncaj ncees rau nws tus kheej cov kev cai, nyob rau hauv qhov changeable materialize lub zog ntawm lub sij hawm nyob rau hauv ib tug yooj yim zoo nkauj Lily ntawm cov hav. Paj sib txuas ntxiv ntawm lub povhaum thiab lub pob paj ntawm flavors uas yuav sai sai no sau tag nrho cov hav zoov yuav ua ib feem ntawm nws. Thiab thaum nws - ib tug rau tag nrho cov - nrov nrov thiab solemnly hu zaj nkauj national anthem nyob rau hauv lub caij nplooj ntoos hlav thiab lub neej!