Cov feem nrov English lus: daim ntawv teev

Yog hais tias ua ntej tus neeg ib tug neeg ua hauj lwm tau sai dlua ib tug txawv teb chaws lus, nws yuav tsis ua li cas tsis los kawm txog cov lo lus. GLM (TEB CHAWS USA) - lub koom haum, qhov kev accounting ntawm lus Askiv paub cov ntsiab lus thiab lub ntsiab tshiab. Rau hnub tim, nws kaw 119 000 729 lo lus. Tab sis nyob rau hauv thiaj li yuav sib txuas lus nrog hais lus Askiv cov pej xeem paub txaus txog 1.5 txhiab. Rau ib tug dawb kev nyeem ntawv ntawm cov ntawv thiab cov ntawv xov xwm yuav tsum kawm ntawm 10,000 feem ntau lexical khoom thiab idioms. Nco ntsoov mus pib nrog ntau. Subject ntawm tsab xov xwm - saum toj kawg nkaus 100 English lus. Yog li ntawd ntau.

Yuav ua li cas los mus txiav txim lub feem ntau siv tej lus

N. A. Bonk, uas nws phau ntawv kawm los ntawm tag nrho cov Soviet Union, nrog rau cov nyob rau hauv lub cuab tam 1250 nouns, adjectives, verbs thiab tsau kab zauv uas yog feem ntau coj raws li ib tug hauv paus rau lwm qhov chaw. Muaj yog ib txoj kev nyob qhov twg nrov tshaj plaws English lus yog txiav txim los ntawm tus tsom xam ntawm kev sau ntawv tej hauj lwm nyob rau hauv tus thawj hom lus. Kawm mus txog 700 tej daim, thiab daim ntawv teev muaj xws li tsis tau tsuas yog tag nrho cov chav nyob ntawm kev hais lus, tab sis kuj kheev siv cov khoom, verbs, tej lus. Tso ua ke dictionaries 300, 500, 3000 lo lus.

Los ntawm kev tshawb fawb ntawm Oxford University xaiv tus thawj puas ntau siv tej lus. Zaum tau analyzed ntau qhov chaw: cov ntaub ntawv, periodicals, websites, tshwj xeeb cov phau ntawv Magazine. Tus thawj nees nkaum-tsib lus pom nyob rau hauv ib feem peb ntawm tag nrho cov kawm ua hauj lwm. Ib tug puas lus - ib nrab ntawm cov qhov chaw. Feem ntau ntawm tag nrho cov qhov chaw ntawm kev hais lus yog verbs.

Daim ntawv teev cov feem ntau nrov English lus: verbs

Nws yog los ntawm no ib feem ntawm tus hais lus yuav tsum tau pib kawm ntawv Askiv, hmoog rau cov nram no fact: yus muaj los ntawm ib tug nruj kev tsim kho ntawm lub ua ke rau nws. lo lus feem ntau ua raws li ib tug kawm thiab predicate. Neeg txhais lus nyob rau hauv dab tsi qhov chaw nws tau nyob. Thaum xub thawj yeej ib txwm muab tso rau qhov kev kawm. Yog li, feem ntau nrov English lus qhia verbs:

• yuav (am, yog, yog) - muaj peev xwm ua raws li ywj siab qhia txog kev ua (yuav tsum tau, nyob ua ib ke), thiab ib Rev ntawm cov ntsiab lus ntawm "yog" nyob rau hauv nyob tus yeees ntawm nominal predicate; nyob rau hauv yav tag los yam yooj yim siv yog, tau; nyob rau hauv yav tag los tej txhais me me - tau;
• tau (muaj) - tau;
• ua (ua, ua li cas) - ua;
• hais - los hais lus;
• tau (txais) - tau txais, tau txais;
• ua (ua) - do;
• tau (yuav) - yuav;
• zoo li - xws li;
• paub (paub, paub) - paub;
• noj (coj, coj) - noj;
• saib (pom, pom) - pom;
• saib - zoo, zoo;
• tuaj (tuaj, tuaj) - tuaj;
• siv - siv (raws li ib tug noun muaj ib tug "siv" tus nqi);
• ua hauj lwm - ua hauj lwm;
• xav - xav;
• muab (muab, muab) - muab.
• xav (thought) - kev cuam tshuam, xav hais tias.

Lus verbs nyob rau hauv pab pawg no yog cov ntaub ntawv ntawm qhov yav dhau los tense (Yav tag los Tej yam yooj yim), thiab lub sacraments ntawm lub tib lub sij hawm - Yav tag los tej txhais me me. Yog hais tias lawv yeej zoo tib yam, teev ib zaug.

npe

English lus kawm zoo nyob rau hauv ib tug tej yam ntsiab lus teb. Qhov no yog tshwj xeeb tshaj yog muaj tseeb ntawm npe uas yog siv nyob rau hauv ob peb lub ntsiab thiab tej zaum yuav txhais nyob rau hauv ntau txoj kev. Novice hauj lwm yooj yim los ntawm lub fact tias feem nrov lus nyob rau hauv lus Askiv tsis muaj ntau teeb meem. Uas ntawm lawv yog cov nyob rau hauv lub saum toj 100 ntawm feem ntau?

• Xyoo - lub xyoo.
• Lub sij hawm - lub sij hawm.
• Tus Neeg - tus neeg, cov neeg, ib tug neeg.
• Txoj kev - txoj kev.
• Day - hnub.

Raws li rau kev sib tham, faib mus rau 100 nouns, tsis muaj uas cov kev sib txuas lus nrog hais lus Askiv cov pej xeem yog ib yam nyuaj heev. Cov lawv: lo lus (lo lus), me nyuam tub (tus tub), cov neeg (cov txiv neej), tus txiv neej (txiv neej), av (tebchaws), poj niam (poj niam), hluas nkauj (ntxhais), lub npe (lub npe), tsev (tsev), niam ( niam), lub teb chaws (lub teb chaws), hnub (cov hnub), lo lus nug (nqe lus nug), lub nroog (lub zos), lub neej (life), cov me nyuam (cov me nyuam), cov phau ntawv (phau ntawv), tsev neeg (tsev neeg), xim (xim), thiab lwm tus neeg. Rau kom yooj yim, tsim phrasebooks, qhov twg cov lus sau nyob rau hauv lub tswv yim: "Lub khw", "Nyob rau ntawm lub tsev muag tshuaj," "Nyob rau hauv txoj kev", "huab cua", "Tsev Neeg". Tab sis hnub no peb yuav tham txog cov feem ntau siv tej lus raws li tus Oxford txoj kev tshawb no.

Prepositions, tej lus thiab cov khoom

Feem ntau cov feem ntau siv nyob rau hauv lus Askiv meej thiab indefinite cov khoom, uas tsis muaj kev ywj siab neeg txhais lus. Nyob rau hauv thawj qhov chaw rau tag nrho cov lus zoo li los ntawm zaus ntawm kev siv yog cov. Qhov no yog qhov tseeb hauv tsab xov xwm, sawv nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm ib tus, thiab qhia hais tias muaj yog ib lo lus nug hais txog ib qho kev kawm: tsab ntawv - nws tsis yog tsab ntawv, tab sis yog dab tsi uas hais txog kev sib tham yog ua. Tsis txhais thiab indefinite khoom - ib tug, ib tug. Qhov thib ob yog siv thaum muaj ib tug lo lus pib nrog ib tug cim. Cov kev siv ntawm cov khoom ntawd hais tias qhov kev sib tham yog hais txog lub dav tswvyim thiab tsis yog hais txog ib tug tshaj plaws. Piv txwv li, ib tug cwj mem (mem), ib tug huab cua (cua).

Nws yog tsis yooj yim sua rau txhais cov nqe lus thiab tsim ib tug kab lus tsis paub txog cov prepositions. Qhov no yog cov feem ntau nrov English lus: rau (a), ntawm (ntawm), nyob rau hauv (nyob rau hauv), rau (rau), nyob rau (rau), nrog (a), ntawm (y), los ntawm (nrog), ntawm (ntawm) , mus rau hauv (nyob rau hauv), tom qab (tom qab), raws li (xws li), tshaj (dua).

Ib qho ntawm feem siv tej lus - "I". Nyob rau hauv lus Askiv nws yog spelled nrog ib tug capital tsab ntawv - I. Piv txwv li, kuv paub tias ... (kuv paub). Qhov ntawd txhais tau tias "ib tug uas, ces." Ntawm cov ntau tej lus: nws (no), nws (nws), koj (koj), qhov no (qhov no, qhov no, qhov no), nws (nws), lawv (nws), nws (nws), nws (nws), kuv ( kuv), kuv (kuv), uas (uas), uas (uas), koj (koj), nws (nws), lawv (lawv), peb (peb li), cov (cov neeg), peb (peb, peb) tag nrho (tag nrho cov), peb (peb).

Adjectives, conjunctions thiab adverbs

Yuav ua li cas yog cov adjectives feem ntau siv los ntawm tus British? Muaj tsuas yog ib ob peb, tiam sis lawv yuav tsum tau txais peb cov xim: zoo (zoo), tej (muaj), tshiab (tshiab), lwm yam (lwm yam), ua ntej (ua ntej). Xeem - yog ib tug tus nab npawj uas sawv nyob rau hauv lub 88th qhov chaw nyob rau lub zaus ntawm kev siv.

Tsis npaum li cas nyob rau hauv lub saum toj 100 ntawm adverbs, tab sis nyob rau hauv lawv: feem ntau (ntau, feem ntau), txawm (txawm), rov qab (dhau los), zoo (zoo), kuj (kuj), tsuas yog (xwb), tam sim no (tam sim no) , ces (ces), ib txhia (ib tug me ntsis ntau), cia li (cia li), thaum (thaum), mus txog (up), muaj (muaj).

Cov feem nrov English lus - nws yog cov tsev koom nyiaj uas txuas complex ua ke. Fifth qhov chaw nyob rau hauv lub saum toj 100 yog nyob los ntawm cov "thiab" nyob rau hauv tus thawj hom lus - thiab. Me ntsis tsawg kheev siv: los yog (los yog), li ntawd, (ces li ntawd), yuav ua li cas (xws li yuav ua li cas), vim hais tias (vim hais tias).

Dab tsi yuav tsum paub txog

Daim ntawv yuav tsis tiav yog tias koj tsis muaj xws li tus hais: tsis muaj, tsis (tsis muaj, tsis muaj), yuav (muaj); raws li zoo raws li numerals: ob (ob tug), ib (ib tug). Oxford zaum analyzed cov ntawv, ces tus puas ntau siv tej lus tsis muaj kev tso cai - lo lus "yog", uas yog feem ntau siv rau hauv txhua hnub hais lus. Nyob rau hauv lus Askiv - yog. Tau lug tau sai dlua ib tug txawv teb chaws lus yog tsim nyog los paub hais tias cov feature tsis yog tsuas yog qhov teeb meem nyob rau hauv hais lub suab txawv txawv rau Russians, tab sis kuj cov teeb meem nyob rau hauv kev nyeem ntawv.

Cov feem nrov lo lus nyob rau hauv lus Askiv nrog translation yuav tsum muaj xws li transcription - suab txias siv phonetic cim. Yuav kom nyeem nws yog ib qho tseem ceeb kom paub tias tsis tau tsuas yog cov kev cai, tab sis kuj cov suab (tsib ntawm lawv) muaj ib tug tseem ceeb ntxim rau cov hais tsab ntawv ob peb ua ke. Txawm li cas los, cov "Google" yuav ua rau nws yooj yim los ntawm muab lub suab sounding xav nyob rau hauv ib lub cav nrhiav cov lus uas tso cai rau peb kom tsis txhob siv cov transcription.

Rau kev vam meej kev kawm yam lus them sai sai mus idiomatic kab zauv thiab lwm yam txheej nqe lus, uas yuav tsum tau txais kev cawmdim rau nrog rau cov lus yooj yim. Qhov no yog tshwj xeeb yog ib qho tseem ceeb rau txoj kev loj hlob ntawm hais lus.