Tus zaj duab xis "Aladdin lub Magic Teeb": lam thiab cwj pwm

Ib qho ntawm feem nto moo Soviet kinoskazok yog tus yeeb yam "Aladdin lub Magic Teeb." Actor, starring nyob rau hauv cov zaj duab xis yog tseem muaj ntau associate nrog cov cim lawv embody ntawm qhov screen. Nyob rau hauv tas li ntawd mus rau lub cov tub ntxhais ua yeeb yam nyob rau hauv cov zaj duab xis koom thiab twb nto moo ntxias. Lawv yog cov tag nrho cov zoo heev tuaj mus rau lawv cim thiab organically haum rau hauv zaj dab neeg thiab lub cuab ntxhiab.

Boris Bystrov

Tus zaj duab xis "Aladdin lub Magic Teeb", lub lam uas ua heev nrov tom qab qhov kev tso tawm ntawm no taleas rau Soviet cov ntxaij vab tshaus - zoo heev zoo thiab high-zoo zaj duab xis adaptation ntawm tus naas ej as keeb kwm los ntawm cov phau ntawv "A Txhiab thiab ib tug Nights." Lub ntsiab lub luag hauj lwm ua sai - lub siab artist ntawm xinesmas. Nws ua hauj lwm nyob rau hauv lub Drama ua yeeb yam. M. N. Ermolovoy. Tom qab filming ib tug fairy taleas ntawm ib tug tub hluas tam sim ntawd los ua nto moo. Nws raug caw txawv directors. Nws tau starred nyob rau hauv xws films li "Adventures ntawm lub daj thawv rau khaub ncaws", "Strike! Lwm tshuab! "Thiab lwm leej lwm tus, txawm li cas los, qhov no ua hauj lwm tsis tau muaj xws li ib tug resounding zoo, raws li cov luag hauj lwm ntawm sab hnub tuaj cim. Ntau tshaj peb caug xyoo ceev koom nyob rau hauv dubbing tas lauv thiab dubbing txawv teb chaws films thiab tas lauv.

Dodo Chogovadze

Tus zaj duab xis "Aladdin lub Magic Teeb", lub lam uas tam sim ntawd los ua ib tug yeej muaj tseeb cim ntawm Soviet xinesmas, thiab niaj hnub no tsis tseg tshaj tawm hauv xov nyob rau hauv TV uas qhia tau hais tias cov muaj koob meej ntawm rau daim kab xev. Lub ntsiab poj niam lub luag hauj lwm ua Chogovadze - Soviet actress ntawm Georgian keeb kwm. Nws yog noteworthy uas thaum lub sij hawm filming nws tsuas yog kaum plaub xyoo, thiab tsis tau nws yog kuj ceeb tias zoo li ib tug whimsical, capricious thiab txaus siab rau tus ntxhais ntawm lub Sultan ntawm Baghdad. Great kev ua si thiab txawv tshaj plaw zoo looks coj aspiring actress yuav tsum tau txais lub koob npe nrov thoob plaws lub teb chaws. Nws portrait yog nyob rau hauv lub nrov magazine "Soviet Screen", thiab nyob rau hauv lub GDR twb muab daim ntawv nrog rau nws daim duab. Tom qab ntawd nws kawm tiav los ntawm lub Tbilisi Theatre lub koom haum, uas ua hauj lwm nyob rau hauv lub Department of theem zog.

Sarah Karryev

Zoo heev adaptation ntawm ib tug Oriental fairy taleas yog ib tug yeeb yam "Aladdin lub Magic Teeb." Lam starring nyob rau hauv no daim kab xev, cov neeg tuaj saib nco txog nws cov yeeb yuj thiab kev paub qhia lo dluab ntawm qhov kev ua si. Lub luag hauj lwm ntawm lub genie ua si artist ntawm Turkmen keeb kwm Karryev. Nws ua nyob rau hauv films txij thaum lub 1940 tus. Peb tes num nws yog vim nws heev yeeb yuj tsos, thiab tau pom zoo tam sim ntawd, yam uas tsis tau mus sib hais. Nyob rau hauv cov lus tsa suab duab Karryyeva overdubbed K. Nikolaev. Cuaj kaum, ib tug zoo kawg artist ua si khwv tau nws ib tug zoo-deserved chaw.

Andrey Fayt

Ib txhia lam ntawm cov zaj duab xis "Aladdin lub Magic Teeb" tau paub mus koom nyob rau hauv lub filming ntawm no taleas. Veit pib tshwm raws li thaum ntxov raws li lub 1920 los. Yog li ntawd, cov artist qhia nws tus kheej nyob rau hauv lub cult uas ntsiag to movie "Battleship" Potemkin "." Nws yog ib tug heev multi-cwm pwm. Yog li ntawd, nws luam tawm nws tus kheej cov kwv huam, nyob rau hauv koom ua yeeb yam productions. Lub Soviet xinesmas, nws twb nco ntsoov hais tias raws li ib tug performer iconic villains, nyob rau hauv treacherous cov tub soj xyuas rau scary witches. Nws yog ib txwm nyob rau hauv zoo zoo lawm thiab ntau yam nyuab heev tricks ua ntawm nws tus kheej. Lub fairy taleas txog Aladdin, nws ua si lub luag hauj lwm ntawm kev phem magribintsa, uas ua txuj mus yuav tus txiv ntxawm ntawm lub protagonist, sim mus nyiag nws cov khawv koob lub teeb. Nws kuj starred nyob rau hauv lwm yam fairy tales, xws li cov "nthwv dej ntawm lub wand," "Kingdom ntawm nkhaus iav" thiab lwm tus neeg. Tsaug rau nws cov yeeb yuj tsos thiab paub qhia tej lo ua si Veit yog ib tug nrov heev actor, nws Filmography yog nws kim heev. Nws ntse ua si raws li ib tug me me cameo thiab txhawb tus cwj pwm, feem ntau sib tw nyob rau hauv kev txawj ua si nrog sab saum toj ua yeeb.

Otar Koberidze

Yog vim li cas rau qhov kev vam meej ntawm cov zaj duab xis adaptation tau tias nyob rau hauv ib tug humorous ntsuj plig cia tus yeeb yam "Aladdin lub Magic Teeb." Lam thiab cwj pwm tau ua iconic, thiab cov dluab nrhiav tag nrho cov-Union hwjchim ci ntsa iab. Baghdad sultan ua si ib Georgian actor Koberidze. Nws tau txais kev pab nyob rau hauv lub Sukhumi Drama ua yeeb yam. Tag nrho cov-Union koob meej khwv tau nws ib txoj hauj lwm nyob rau hauv lub cult zaj duab xis "Bashi-Achuk". Qhov no kab xev yog mob siab rau mus rau lub keeb kwm ntawm lub Georgian teb chaws hero. Zaj dabneeg hauv lub liberation ntawm Kakheti los ntawm Selim Khan. Koberidze yog ib tug nrov heev actor. Nws starred nyob rau hauv 50 lus ntawm zaj duab xis thiab muaj ob peb prestigious khoom plig. Lub fairy taleas txog Aladdin tus nws tau txais lub comedy luag hauj lwm ntawm lub Sultan, uas yog los ntawm qhov tsim txom peb, tab sis muaj ib tug zoo kev txiav txim zoo ntawm kev lom zem thiab ib tug zoo ntawm philosophy, uas tso cai rau nws mus nyob twj ywm nyob rau hauv lub feem ntau tsis zoo li lub sijhawm. Qhov tseem txaus luag rov nrog nws koom tes - ib tug scene nyob rau hauv uas lub Sultan tau mam li nco dheev nyob rau hauv lub tsev ntawm tus hero, thiab tau yuam kom cov mis nyuj tshis, ua ke nrog tus tub hluas no leej niam.

Catherine Verulashvili

Tus zaj duab xis "Cov khawv koob lub teeb ntawm Aladdin" (1966), lam uas nco ntsoov cov neeg tuaj saib ua tsaug rau kev koom tes los nyob rau hauv cov zaj duab xis adaptation ntawm txawv hloov maj mam lom zem thiab muaj yeeb yuj raws li lub ntsiab thiab theem nrab cim. Lub luag hauj lwm ntawm tus hero niam hu nkauj Verulashvili - artist ntawm Georgian keeb kwm. Nws kawm tiav los ntawm lub tsev ua yeeb yam nyob rau hauv lub koom haum Tbilisi thiab ua hauj lwm nyob rau hauv lub tuam txhab ntawm lub Kutaisi Drama ua yeeb yam. Tom qab tsov rog, nws ua si nyob rau hauv ob peb lub scenes ntawm lub nroog ntawm Khashuri. Nws tuav cov npe ntawm honored Artist ntawm Georgia. Nws khiav cov ntaub ntawv - kaum ob paintings. Pawg neeg tuaj saib yeej paub thiab hlub nws rau lub luag hauj lwm ntawm Aladdin niam, uas nyob rau hauv nws kev kawm yog yooj yim heev, tab sis nyob rau tib lub sij hawm nyob rau hauv lub ntiaj teb txawj ntse poj niam, uas nrog nws ib txwm sober kev lom zem kev kwv yees muab lub zoo kawg cov txheej xwm nyob rau hauv nws lub tsev tom qab nws tus tub coj rau nws ib tug khawv koob lub teeb nrog ib tug genie.

Alesker Sadygov

Ib tug interesting tseeb yog hais tias tus zaj duab xis "Aladdin lub Magic Teeb" (1966), uas lub lam yog qhov kev kawm ntawm no los xyuas, raug tua nyob rau hauv lub Crimea. Huv ua hauj lwm ntawm Baghdad tau tau kiag li ua tau. Lub luag hauj lwm ntawm cov neeg pej xeem Vizier ua si artist ntawm Azeri keeb kwm Sadigov. Tshaj 50 xyoo nws ua si nyob rau tsev ua yeeb yam ntawm cov hluas saib. Nws twb muab ib tug xov tooj ntawm prestigious khoom plig. Ib qho ntawm feem iconic cwj pwm nyob rau theem - nws yog ib txoj kev ntawm Truffaldino nrov ua si. Lub fairy taleas txog Aladdin thaum nws mus rau ib tug comedy luag hauj lwm approximate Sultan, uas nws sim intermarry nrog kev pab los ntawm ib tug sib rau tus tub ntawm tus ntxhais fuabtais Budur.

George Millyar

Ib tug interesting tseeb yog tias nyob rau hauv 1938 ib tug ntawm cov thawj coj xav rau zaj duab xis ib zaj dab neeg "Aladdin lub Magic Teeb." Lam, cwj pwm (nyob rau hauv 1966 - ib lub sij hawm thaum lub tswv yim twb muab tso rau hauv kev xyaum) mas yuav kis tau kev cai dab qhuas tseem ceeb rau lub Soviet neeg tuaj saib, vim hais tias thaum lub sij hawm uas tuaj tawm ib tug me ntsis paintings ntawm no zoo. Ib tug ntawm lub luag hauj lwm ua si Millyar - ib tug zoo heev neeg tuaj dab ros uas nco ntsoov rau hauv lub loj cov neeg tuaj saib vim lub luag hauj lwm ntawm Baba Yaga, Kashchei Immortal. Thaum xub thawj, nws muaj ib txoj hauj lwm nyob rau hauv lub ua yeeb yam, tab sis tseem xav mus yuav nyob rau hauv qhov tsos. Nrog stunning ntawm lub ntsej muag kab zauv, gestures thiab yas, nws yog heev cleverly txia mus ua ib tug ntau yam ntawm cov cim. Nws tuav lub npe ntawm neeg lub Artist ntawm lub RSFSR.

Nws Filmography yog heev impressive: nws muaj xws li ob leeg me ntsis qhov chaw thiab txhawb cov luag hauj lwm. Nyob rau hauv lub sab hnub tuaj taleas Millyar ua si lub luag hauj lwm ntawm lub wisest counselor ntawm lub Sultan, uas yog heev ironic thiab playful daim ntawv muab nws ib tug ntau yam ntawm lub tswv yim, uas yog tsis ib txwm to taub los ntawm lwm tus neeg. Dua li ntawm qhov episodic cwj pwm, cov neeg tuaj saib tam sim ntawd pom tus nyiam actor, thiab qhov no luag hauj lwm yog suav tias yog ib qho ntawm qhov zoo tshaj plaws nyob rau hauv nws cov hauj lwm.

Valentin Bryleev

Painting "Magic Teeb ntawm Aladdin" (1966) - ib qho ntawm qhov zoo tshaj plaws films ntawm lub xyoo caum. Cov tuav yog nco txog yuav luag tag nrho cov cim, txawm tias cov neeg uas nyob rau qhov kev tshuaj ntsuam heev luv luv. Bryleev ua si lub luag hauj lwm ntawm tus tub ntawm tus Grand Vizier, uas yuav luag los ua ib tug suitor ntawm Princess Budur. Txawm li cas los, qhov no tswv yim ua tsis tau tejyam vim raws sij hawm cuam tshuam rau tus Aladdin, uas nrog rau kev pab los ntawm lub genie nyob rau hauv lub sij hawm muab tshem tawm lub hapless lover los ntawm lub palace ncaj qha thaum lub sij hawm restore. Artist kawm tiav los ntawm lub VGIK, tau txais kev pab nyob rau hauv lub studio ua yeeb yam actor. Nws yog ib tug nrov heev performer, nyob rau hauv tas li ntawd, ua dubbing films. Nws Filmography muaj ob peb tales: "Mary-Weaver", "Golden Horn".

ntsis qhov chaw

Tus zaj duab xis "Aladdin lub Magic Teeb" yog txawv los ntawm lwm yam xav tsis thoob productions txawv txawv xim, kev hloov maj mam oriental lom zem, tiag tiag li dluab. Yakov Belenky ua si lub luag hauj lwm ntawm cov paub qab hau, lwm approximate Sultan. Nws yog tibneeg hu tauj coob dubbing, ces nws pib ua nyob rau hauv films ntawm lub Gorky Studios. Actor ua si nyob rau hauv lub fairy taleas "Ruslan thiab Lyudmila".

Emanuel Geller ua si nyob rau hauv cov zaj duab xis ntawm lwm sage, approximate Sultan. Nws tau starred txij thaum 1930 thiab tau koom nyob rau hauv cov creation ntawm ib tug xov tooj ntawm iconic bands xws li "Jolly Fellows", "Volga-Volga". Yeej nws tau txais tej incidental cwj pwm, uas, li cas los xij, yeej ib txwm attracted xim ntawm audiences thiab critics.

Lub luag hauj lwm ntawm ib qho ntawm lub tsev hais plaub mus rau Nikolai Gorlov, tswv lub sijhawm uas nws. Nws yog ib tug heev ci ntsa iab comedic actor uas ua nto moo rau txoj kev kom lub luag hauj lwm ntawm funny neeg los ntawm cov neeg. Nws kuj starred nyob rau hauv ib tug xov tooj ntawm fairy tales: "Lub Humpbacked nees", "Honest Magic" thiab lwm tus neeg.

Yog li ntawd, tag nrho cov neeg ua yeeb yam ntawm no nrov adaptation ntawm brilliantly coped nrog lawv tus cwj pwm, uas tso cai rau cov zaj duab xis mus rau hauv lub Golden nyiaj ntawm Soviet xinesmas.