Tog twg los, tsis: kev siv ntawm cov kev cai, piv txwv thiab ce

Muaj ntau grammatical ntsiab lus yuav tsum tau xav paub xav, raws li qhov khoob nyob rau hauv kev txawj ntse tiag hampering tsis tau tsuas yog cov txheej txheem ntawm kis tau tus mob ntawm cov ntaub ntawv nyob rau hauv lub hom phiaj cov lus, tab sis kuj cov kev nkag siab ntawm kev hais lus xov xwm.

Txheej txheem cej luam

Ib tug ntawm cov tseem ceeb ntxhais - cov lus tog twg los, tej. Cov kev siv ntawm cov lexical units muaj tej yam peculiarities, vim hais tias nyob rau hauv sib txawv ntau, lawv muaj peev xwm ua raws li adverbs, tej lus, los yog union. Lawv kuj siv nyob rau hauv ntau yam designs.

Raws li rau lub hais ntawm tsis / tog twg los, feem ntau yog phonetics tso cai ob qho kev xaiv. Qhov txawv yog tshwm sim los xwb los ntawm lub peculiarities ntawm dialects. Qhov kev nyuaj siab ntog rau hauv thawj lub suab.

• Nyob rau hauv lub UK, hais feem ntau [aɪðə], [naɪðə].
• Nyob rau hauv lub tebchaws United States thiab ib co sab qaum teb qhov chaw ntawm ces faib version ntawm [i: ðə], [ni: ðə].

Ntxiv deals nrog ib co neeg mob ntawm cov lo lus yog / tsis, siv raws li ntau qhov chaw ntawm kev hais lus, raws li tau zoo raws li nyob rau hauv nyob tus yeees ntawm tej yam tsau kab zauv.

Nta ntawm kev siv ntau yam variants ntawm translation "thiab" thiab "heev"

Cov feem ntau version ntawm cov lo lus translation "thiab", "zoo" yog cov lus Askiv sib npaug ib yam nkaus thiab, kuj. Txawm li cas los, muaj designs nyob rau hauv uas ntawm kev siv ntawm cov lus yuav yog ib tug yuam kev.

Raws li txhais Lavxias teb sab lus "Kuv ua li cas"? Txhua yam nyob rau cov lus teb rau ib daim ntawv qhia yuav tsum tau ib qho kev qhia. Yog hais tias tus khub tswv yim txog yog nyob rau hauv lub affirmative, nyob zoo li cas koj xav hais tias "kuv thiab", no ces siv ib yam nkaus thiab. Yog hais tias koj xav hais tias "Kuv ua li cas" nyob rau hauv cov lus teb rau ib tug tsis zoo daim ntawv qhia, ces koj yuav tsum tau siv cov kab lus kuv tsis. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv uas, thaum koj teb rau nws interlocutor kab lus thiab siv cov particle tsis, yuav tsum tau muab tso rau tog twg los.

Xav txog cov piv txwv nram qab:

• Kuv nyiam kua txiv. - Kuv ib yam nkaus thiab. (Kuv nyiam cov kua txiv -. Kuv, ib yam nkaus thiab.)
• Kuv tsis nyiam kua txiv. - Kuv tsis. (Kuv tsis nyiam kua txiv -. Kuv, ib yam nkaus thiab.)
• Kuv tsis nyiam tshuaj yej. - Kuv tsis nyiam tshuaj yej yog. (Kuv tsis nyiam tshuaj yej -. Kuv tsis nyiam tshuaj yej). Los yog tsis txhob I. (kuv kuj tsis nyiam.)

Tus thawj ob tus neeg yog heev yooj yim to taub. Yog hais tias cov kab lus "kuv ua" yog ib lo lus teb rau ib tug tib daim ntawv ntawm cov interlocutor, koj siv tau cov kab lus kuv dhau lawm. Yog hais tias koj pom zoo nrog ib tug tsis zoo lub tswv yim, teb kuv tej nuj nqis. Qhov thib peb cov ntaub ntawv yuav ib tug ua ke ntawm hais thiab adverbs tsis yog nyob rau hauv ib tug kab lus.

Tsis yog tus twg / los sis: feem ntau constructs "los yog ... los yog ..." "Tsis muaj ... tsis muaj ..."

Nyob rau hauv cov nqe lus saum toj no lus pab raws li cov tsev koom nyiaj. Lavxias teb sab sib npaug lug "los yog ... los yog ..." yog ib tug British Formula yog ... los yog. Qhov ntawd yog qhov thawj "los yog" translates li tog twg los, thiab lub thib ob - raws li ib tug los yog. Nws yuav siv cov kev qhia nyob rau hauv cov neeg mob thaum muaj ib lo lus nug ntawm kev xaiv ntawm ob units, tab sis koj muaj peev xwm xaiv tsuas yog ib yam.

piv txwv:

• Tog twg los koj ua ib tug apology tam sim no los yog kuv 'll qhia rau koj niam. - Yog koj thov zam txim tam sim no, los yog kuv mam li qhia rau koj niam.
• Lawv xav mus tog twg los Argentina los yog rau Venezuela rau lub caij ntuj no hnub so. - Nyob rau hauv lub caij ntuj no caij so, lawv xav mus, los yog Argentina, los yog Venezuela.

Thaum koj yuav tau txhais ib tug kab lus uas muaj lo lus "tsis ... tsis", siv British tsim tsis ... tsis.

piv txwv:

• Tsis yog tus twg Mary tsis Ann coj phau ntawv no. - Tsis Mary tsis Anne tsis tau coj phau ntawv no.
• Koj yuav muaj n yog icecream n los yog ncuav mog qab zib ua ntej noj hmo. - Koj yuav tau tsis txhob noj tej ice cream los yog ncuav mog qab zib ua ntej noj hmo.

hais

Nws yog ib qho tseem ceeb kom nco ntsoov tias, tsis zoo li lub Lavxias teb sab mis, nyob qhov twg nyob rau hauv tas li ntawd mus rau "los yog" nyob rau hauv kev siv "tsis" ntau particle (Nws tsis noj tej nuj nqis ntses tsis noog), cov kawm lus Askiv version ntawm qhov tsis zoo particle ntog: Nws _ noj tsis ntses los yog nqaij . Nyob rau hauv xws li mob, nws yog tsis yooj yim sua tsis txhob siv nrog rau ib tug set qauv. British mis thiab thiaj li yuav qhia tau tias ib tug tsis zoo kab lus. Qhov no yog ib qho ntawm feem ntau yuam kev beginners.

"Txhua yam" thiab "tsis muaj"

Lavxias teb sab txhais lus ntawm cov lo lus "tag nrho" nyob rau hauv lub ntsiab lus teb. Yuav kom to taub qhov no nuance yog yooj yim rau qhob piv txwv:

• Uas phau ntawv kuv nyeem tau? - Koj yuav tau yam ntawm lawv. (Yuav ua li cas hom ntawm phau ntawv kuv nyeem - Koj muaj peev xwm coj ib yam ntawm lawv.)

Qhov kev piv txwv qhia txog lub rooj plaub uas muaj ob peb xaiv (ntau tshaj ob tug). Yog hais tias koj yuav tsum tau xaiv ib tug ntawm ob yam, cov lus teb yuav tsum yog raws li nram no:

• Koj yuav nyeem tau yog (ib tug / ntawm lawv). - Koj yuav tau nyeem tej (ntawm ob). Los yog tej nuj nqis, uas txhais tau tias "tsis muaj" (ob tug).

Ceeb toom: Nyob rau hauv tus neeg mob qhov twg koj yuav tau siv lo lus "ob", siv ob qho tib si. Piv txwv li:

• Kuv nyiam ob phau ntawv. - Kuv nyiam ob phau ntawv.

Sib piv cov piv txwv nram qab:

• Kuv nyiam tsis cov phau ntawv. - Tsis muaj ib tug (ntawm ob) cov phau ntawv kuv tsis nyiam.
• Kuv tau nyeem yog cov phau ntawv. - Kuv muaj peev xwm nyeem ib yam ntawm cov (ob tug) cov phau ntawv.
• Kuv yuav nyeem tej phau ntawv. - Kuv yuav tau nyeem tej phau ntawv (nyob rau hauv general).

Tog twg los, tsis: kev siv ntawm lwm yam nqe lus

Yuav luag txhua txhua lo lus uas koj yuav nrhiav ib qho ntawm tsau kab zauv, koj yuav tsum paub. Qhov no yuav ua kom koj hais lus ntau yeeb yuj thiab kev paub qhia lo.

Tog twg los:

• ~ Txoj Kev - raws li yog hais tias tus / twg tus nqi;
• los ntawm ~ kev taw qhia - los ntawm sab;
• nyob rau hauv ~ rooj plaub / kev tshwm sim - nyob rau hauv tej / nyob rau hauv ib tug cov ntaub ntawv;
• rau ~ tes / sab - nyob rau hauv ob qho tib si sab;
• muab ib lub hlis los yog li ~ txoj kev - nrog ib tug ua tau txawv rau ib lub hli nyob rau hauv ib tug coj los yog lwm tus.

Tsis yog tus twg:

• Kuv ~ rho tawm los sis rau - kuv yuav tsis txiav txim siab, hesitating;
• ~ Ntses tsis flesh- tsis ntses los yog noog;
• ~ Ntawm no tsis muaj - tawm ntawm qhov chaw, tsis yog ib qho tseem ceeb, nws tsis muaj nqi;
• ~ Ntau tsis tsawg tshaj li - tsuas yog, xwb, tsis muaj dab tsi lwm tus;
• ~ Txoj Kev - tej txoj kev los sis hais tias txoj kev, tsis yog ib tug los yog rau lwm cov;
• rau ~ sab - tog.

Sim txhawb lawv active paub cov ntsiab lus ntawm ntxiv kab zauv, maj mam cim tshiab cov nqe lus.

Ce cov lus teb

Yuav kom ntse dlua tej lub ntsiab lus, seb nws yog ib tug txheej ntawm cov qauv sau ntawv cov kev cai los yog cov lo lus yuav tsum tau ua ntawv thov nyob rau hauv kev xyaum lub khoom tshiab. Nyob rau hauv tas li ntawd mus nqus mus rau hauv lub proposals, nws tseem yog pab tau mus ua hauj lwm. Yog hais tias koj ua hauj lwm rau ib tug txaus tus nqi ntawm ib ce muaj zog rau lub hloov ntawm cov lo lus yog / tsis, proposals yuav yooj yim dua. Koj yuav dawb do siv lawv nyob rau hauv txhua txhua hnub hais lus nrog lus Askiv. Cov paub yuav tsum tau sai li sai tau ua ntawv thov, txwv tsis pub lawv yuav tsis nco qab lawm.

Ntxig rau lub uas ploj lawm lo lus yog / tsis. Ce:

1. Nws yuav tsis caij ib tug nees. - Kuv tsis tau caij lawv ... (Nws yuav tsis caij ib tug nees -. Kuv kuj tsis tau mus rau lawv.)
2. Kuv twb yeej tsis tau mus rau Tuam Tshoj. - Kuv ... (Kuv yeej tsis tau tau nyob rau hauv Tuam Tshoj -. Kuv, ib yam nkaus thiab.)
3. Kuv yuav tsis to taub hais tias cov lus. - Kuv yuav tsis to taub nws ... (kuv tsis tau to taub cov lus - .. Kuv kuj)
4. Kuv hais lus ... Fabkis tsis Spanish. (Kuv tsis hais lus Fabkis los yog Spanish.)
5. Koj muaj peev xwm mus ... mus rau Nyiajpoom teb los rau Nyab Laj teb. (Koj yuav mus tog twg los nyob rau Nyiajpoom teb los rau Nyab Laj.)
6. Ann yuav tsis tau mus rau lub tsev kawm ntawv tag kis. - Nws tus tij laug yuav tsis mus muaj ... (Ana tsis mus kawm ntawv tag kis dhau Nws tus tij laug yog tsis.).
7. Uas mem hluav Kuv yuav? - ... ntawm lawv. (Yuav ua li cas Kuv yuav ib tug cwj mem -? Tsis muaj leej twg lawv.)

cov lus teb:

1, 3, 5, 6 - yog;
2, 4, 7 - tej nuj nqis.

Nws yog ib qho tseem ceeb los ua tib zoo xav txog lub ntsiab lus teb, siv ib tug neeg txhais lus hom lus, xws li yog / tsis. Cov kev siv ntawm tej lo lus nyob rau hauv lus Askiv nws muaj nws tus yam ntxwv, txawv txawv rau Lavxias teb sab.