TsimLus

Moveton - yog dab tsi? Los ntawm cov yav tas los rau tam sim no hnub

Lus - nws yog yuav luag ib tug nyob qhov chaw nrog nws tus kheej tus cwj pwm, mentality, cwj pwm tsis zoo ... Nws hlob, hloov, ib yam dab tsi mus ib txhis, tab sis ib yam dab tsi thiab nco dua.

Moveton - yog dab tsi?

Sawv daws yeej paub hais tias nyob rau hauv Tsarist Russia yog ib tug nrov lus Fab Kis raws li peb tam sim no lus Askiv. Ces, tsis muaj ib tug paub txog Fabkis nws yog nyuaj rau tig nyob rau hauv zej zog. Tom qab tag nrho, cov neeg tsis yog ncaj qha sib tham, joked thiab sib pauv lus tso dag thiab phem heev tsis pub leejtwg paub nyob rau hauv cov lus no, tab sis kuj yog siv ib tug ntau yam ntawm derivative lus.

"Mauvais tuj" (fr.) - ib tug phem laus nyob rau hauv Lavxias teb sab txhais lus tsis nyuaj li "mauvais tuj". Yuav ua li cas yog nws? Ua tau, tus neeg txhais lus ntawm cov lo lus tsis raug mob: mauvais tuj hu ua phem tus cwj pwm zoo, tsis muaj peev xwm mus coj nyob hauv zej zog, cov neeg pluag kev kawm ntawv.

Siv lo lus no ntau heev, "Oh, nws dua bows nyob rau hauv nws cov plaub hau - yog mauvais tuj!" phem tus cwj pwm zoo feem ntau hu ua ib tug neeg uas muaj tag nrho cov saum toj no tsis zoo, "O Peb Vasily Petrovich - tas nrho cov mauvais tuj!" Nyob rau hauv lub luag hauj lwm ntawm ib tus lo lus "mauvais tuj" (uas yog, peb twb pom) leans rau tus neeg mob, uas yog ib zajlus kom.

Lo lus no yog feem ntau pom nyob rau hauv tej hauj lwm ntawm cov poj classics, xws li nyob rau hauv Gogol lub "Tsoom fwv cov kws soj ntsuam" (yam ntxwv kws txiav txim plaub Lyapkin-Tyapkina). Muaj ntau txawm ntseeg hais tias nws yog Nikolai qhib kev rau lub secular lexicon lub sij hawm "mauvais tuj" - qhov no nrog nws lub teeb tes ob txhais tes los ua phem tus cwj pwm zoo tsis muaj hnab looj tes, es txhob cia li indecent.

Qhov twg moveton?

Rov qab mus rau Fabkis, ua ke nrog cov neeg tsiv teb, tau khiav tawm hauv Soviet tsoom fwv. Lo lus no, zoo li ntau lwm tus neeg, anathematized raws li ib tug tej yam qub qab ntawm lub tsarist. Neeg ua hauj lwm thiab Yawg tsis kam txais phem tus cwj pwm zoo, nws tsis yog kom txog thaum cov Fabkis sentimentality. Txawm hais tias nws tseem leaked rau peb txawm nyob rau hauv tej hauj lwm ntawm Soviet sau ntawv, uas tsis nyuaj heev ironic thiab kev lom zem ntawm kev siv lub sij hawm ib zaug tag nrho intellectuals thiab high zej zog nyob rau tib lub sij hawm.

Thiab cia peb xav txog moveton hais tias qhov no lo lus tshiab, nyob rau hauv qhov tseeb, nws mus rau peb rau ntau xyoo thiab tau undergone nyob rau hauv nws cov wake ib tug ntau ntawm kev tsuj.

Comme il faut - moveton

Yog li ntawd, peb yog cov uas muaj koj xam tau tawm li cas lo lus "mauvais tuj". Tab sis, nrog nws tau tuaj rau peb, qhov qhia "comme il faut", vim hais tias lawv yuav ua tsis tau tsis muaj txhua lwm yam, txawm tias lawv nyob rau ntawm txawv sab ntawm lub barricades.

Comme il faut nyob rau hauv Fabkis txhais tau tias "raws li nws yuav tsum," "ua tau leej twg", "ua li cas".

Qhov no yog sib npaug rau cov lo lus yog siv raws li ib qho chaw lub ntsiab lus "dlej", "elegant", "txoj cai", raws li zoo raws li ib tug adverb - lub ntsiab lus "raws li nws yuav tsum", "ua li cas", "raws li nws yuav tsum." Hais tias yog, koj yuav ua tau ib tug txiv neej comme il faut, los yog tej zaum yuav coj comme il faut.

Nws tshwm sim li ntawd, feem ntau nyob rau hauv lub classic tej hauj lwm uas muaj ntau tus sau phau ntawv, nws yog ntseeg hais tias Lev Tolstoy nyiam no lub sij hawm.

Lub tswvyim ntawm "comme il faut" rov qab mus rau peb twb nyob rau hauv lub nineties ntawm lub thib nees nkaum caug xyoo, thiab tau ua nrog cov nqe lus ntawm lub tshiab Lavxias teb sab TV qhia tau tias ntawm lub tib lub npe los ntawm kev uas advertised kim khoom. Chiv, qhov fab ntxeev ntawm kev phem tus cwj pwm zoo - Bonton (bon tuj (Fabkis).) - ib tug zoo laus. Tab sis lo lus yog sov ua licas tsis ntes tau nyob rau hauv lub niaj hnub Lavxias teb sab lus. Tab sis ua ntej lawm nws twb siv nyob rau hauv nyob tus yeees ntawm cov chaw - Bonton - thiab txawm ib tug qhia txog kev ua - Bonton.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hmn.delachieve.com. Theme powered by WordPress.