Tsim, Lus
"Alaverdi": tus nqi ntawm cov lo lus
Cov nplooj yog ua lwm glossy magazine, Kuv tuaj nyob ib tsab xov xwm hu ua "Alaverdi, Georgia!". Hmm ... interesting. Kuv twb tsis xav nyob rau hauv kos duab, vim hais tias, feem ntau yuav, nws yog tus tom ntej "mus ncig teb chaws sau ntawv" hais txog qhov unforgettable Georgian hospitality, txais tos thiab cim xwm. Cov duab zoo nkauj thiab tiag tiag li epithets tseem tsis tau piav lub txoj kev xav thiab cwj pwm txawv uas koj muaj thaum koj ob lub qhov muag saib kev txom roob, txojkev nqaim thiab "dai" nyob rau hauv lub ntuj lub tsev, uas zoo li los tuav vim muaj ib co tsis paub hais tias kev quab yuam ... Peb yuav piav qhia txog lub rooj, ib lub rooj zaum, ib daim duab, tab sis nws yog tsis yooj yim sua los qhia txog huab cua ... tab sis tam sim no tsis yog hais txog ntawd. Nws kos cov xim ntawm cov lo lus "Alaverdi". Ntau tshaj li ib zaug kuv hnov nws, tab sis "paub tsis muaj dab tsi, kuv tsis paub tswj," nws txhais li cas. Zoo, yog koj muaj ib lo lus nug - lo lus teb yog qhov chaw nyob ze ... Yog li ntawd, "Alaverdi", lub ntsiab lus ... Kuv txiav txim siab mus rau qhov tseeb. "Alaverdi": lub ntsiab lus
Yog hais tias koj tsis paub lub ntsiab lus ntawm ib lo lus, yog thawj zaug uas yuav ua li cas - yog mus nrhiav kev pab los ntawm lub phau ntawv txhais lus. Nws yog ib qho axiom. Kuv rov hais dua, khob kaw qhov rooj. Tus thawj qhib lub "Explanatory Lus Txhais ntawm Lavxias teb sab lus" los ntawm Dal V. I., ces "Great phau ntawv txhais lus ntawm cov Lavxias teb sab lus" edited by S. A. Kuznetsova, tseem tom qab - "phau ntawv txhais lus ntawm Lavxias teb sab lus" Ozhegova SI thiab ntau lwm tus neeg . Nyob rau hauv cov lus teb rau cov nqe lus nug - "Alaverdi nqi" - lawv unanimous: lo lus yog tsis pom. Yuav ua li cas yog li ntawd? Lo lus muaj, tab sis tsis muaj ib tug tau hnov ntawm nws. Kuv txiav txim siab tsis muab li thiab thov kev pab mus rau lub spelling phau ntawv txhais lus ntawm Lavxias teb sab lus. Nws tau txais kuv cordially, thiab hais tias tseem muaj lo lus "Alaverdi". Nyob rau hauv nws lub tswv yim, nws yog neuter, indeclinable thiab hloov tsis tau, nrog rau cov sis nyob rau hauv lub kawg suab. Nws hais tias, thiab ib tug me ntsis kev tshawb fawb nyob rau hauv lub npe: "Alaverdi, txhais lus." Nws hloov tawm hais tias nws yog nyob rau hauv lub Lavxias teb sab lus los ntawm cov Georgian, tab sis lub hauv paus - lub as-Turkic cov hauv paus hniav: Allah yam, uas lus suab zoo li "Vajtswv tau muab rau." Nyob rau hauv lub qub hnub nws meant xav kom ib tug "Vajtswv yuav nrog koj" los yog "Muab kuv yog nej tus Vajtswv."
Peb hais tau tias tsis pub dhau lub moj khaum ntawm qhov uas tsis yog-kev txoj kev tshawb no peb tham txog cov nqe lus nug "Alaverdi nqi." Txawm li cas los, nws yuav txaus mus rau kauj ruam ib sab me ntsis thiab mloog yuav ua li cas zoo nkauj lo lus no suab. Fascinating. Kuv tsis paub, tab sis kuv xav hais tias, nyob rau hauv no ib tug me me lo lus, thiab hnov, thiab nqus tau cov pa thiab exhaled cua no cim Georgia ....
Similar articles
Trending Now