Yuav ua li cas thiab nyob qhov twg lawv yees duab "Office Romance"? Keeb kwm filming nthuav cov lus tseeb thiab piav qhia txog

1977 los ua tus thawj Soviet zaj duab xis enthusiasts rau tag nrho lub kev tshwm sim, nws yog nyob rau hauv lub xyoo no, Lub kaum hli ntuj 26, nyob rau hauv cov ntxaij vab tshaus ntawm lub teb chaws lub premiere kub hlub movie "chaw ua hauj lwm Romance". Creation inimitable Eldar Ryazanov yog li ntawd nyiam los ntawm cov neeg tuaj saib, hais tias txawm tam sim no, tom qab thiaj li muaj ntau lub xyoo, yog rov los xyuas dua nrog poj Library. Cia li yuav ua li cas filming "Office Romance", thiab yuav tsum tau tham.

Taleas ntawm Cinderella coj noj coj ua

Ntawm cov ntau, ntawm uas nyob rau hauv Moscow, txhiab tus chaw ua hauj lwm (ntxiv txog qhov uas lawv cia tus yeeb yam "Office Romance", koj yuav kawm tau ib tug me ntsis rau yav tom ntej), muaj ib tug, tsis muaj sib txawv los ntawm lwm tus. Nws coj qhws lub siab lub npe ntawm "statistical chaw ua hauj lwm". Ntawm no, ib tug loj loj tus naj npawb ntawm tej hauj lwm heev neeg zoo tib yam nrog rau lawv cov domestic kev txhawj xeeb thiab teeb meem. Thaum lub sij hawm noj su so, cov neeg ua hauj maj mus rau qhov ze lub khw mus yuav ib tug scarce khoom muag, thiab tom qab ua hauj lwm nyob rau hauv ib tug maj sai li sai tau coj tus me nyuam los ntawm cov vaj ...

Ua ib tug tib leej txiv, Anatoly Efremovich Novosel muaj ob tug me nyuam thiab txhua txhua tag kis sawv ntxov nyob rau hauv pem hauv ntej lub qhov rooj ntawm nws lub tsev (hais txog qhov uas lawv cia "Office Romance", uas cov vaj tse yog cov uas ntsiag to "koom" ntawm tus txheej txheem, yuav tsum tau tham cais) xa tus hlob tus tub mus kawm ntawv, nws yuav siv sij hawm tseg Jr. nyob rau hauv lub vaj, nyob cia li muaj ib puas meters los ntawm lub tsev, thiab tom qab ntawd mus ua hauj lwm. Thaum nws tau sib nrauj nws tus poj niam (vim hais tias kuv tus txiv twb tsis tau tau nce ntaiv, nws tshuav Novoseltseva nrog cov me nyuam). Vim hais tias ntawm lawv cov nrog systems thiab mos mos xwm (thiab nyob rau kev thov los ntawm ib co, thiab tag spineless), Anatoly Efremovich nyob rau hauv plaub caug xyoo thiab tsis tau muaj peev xwm mus nrhiav tau ib tug khub. Txawm li cas los, nws yog tshwj xeeb tshaj yog thiab tsis tau sim mus nrhiav, mus devote nws tus kheej rau cov me nyuam thiab tseem muaj sia nyob los ntawm daim tshev rau daim tshev. Thiab nws tuaj mus ua hauj lwm, nws ib zaug dua nug tus phooj ywg thiab npog yaig "qiv nees nkaum them."

Novoseltseva phooj ywg, Olga Ryzhov, uas lawv tau phooj ywg rau ntau xyoo, dhau lawm, tag nrho cov nyob rau hauv kev saib xyuas: kev tu me nyuam, thiab tos rau nws tus txiv los ntawm ib tug mus txawv tebchaws. Tej zaum nws los mus xyuas nrog nws Novosel, raws li nws lawv tus kheej nrog kev hlub hais lus, bonehead.

Thiab no, ntawm lub cev ua hauj lwm hnub, tuaj mus rau lub chaw ua hauj lwm thiab tau ntsib nyob rau hauv qhov chaw tos txais ntawm Olu, Novosel los ntawm nws kawm tau hais tias tsis muaj qhov chaw chief ntawm lub department. Nws Ryzhov thiab sim kom koj yaum tau nws mus rau mymra thiab tham mus rau nws txog nws lub sij hawm no txoj hauj lwm.

Lyudmila Prokofyevna Kalugin (los yog raws li subordinates hu nws ob lub qhov muag, "peb mymra" thiab "qub poj niam") - Lub taub hau rau cov pob txha. Thiab nws tam sim no uas muaj hnub nyoog tsis muaj leej twg paub. Lossi hnav khaub ncaws nyob rau hauv ib co zoo ntawm xim av-grey xim thiab nruj neeg, tsis displaying tej siab ntsws xav, nws nws tag nrho cov hauj lwm yeej tsis tuaj nevovremya mus ua hauj lwm thiab yeej tsis sab laug ua ntej tawm hauv lub chaw ua hauj lwm tas los neeg ua hauj lwm. Ntau yam, raws li ib tug dag, kuv tsis ntseeg hais tias nws yog feem ntau ib tug poj niam los sis txawm ib tug txiv neej ...

Txawm li cas los, nyob rau tib hnub li tus Deputy taw lwm cov qub phooj ywg Novoseltseva - Yuri Samohvalova yeej ib txwm distinguished los ntawm nws punchy cim thiab ib tug me ntsis adventurous tig ntawm lub hlwb. Nws yog nws leej twg pom tias ib tug me ntsis "ntaus rau" Kalugin rau ib lub tsev, ces mus hais lus, qhov chaw. Raws li lub sij hawm thiab lub sij hawm yog. Samohvalov, nyob rau hauv Honor ntawm nws cov tshiab lub sij hawm, cov txheej txheem ntawm nyob rau hauv ib tug gala noj hmo nyob rau hauv tsev, qhov chaw uas lawv tau raug caw los ntawm cov phooj ywg, acquaintances, thiab nws cov tshiab tus thawj coj.

Needless hais, hais tias ntawm lub nyuab tsis ua hauj lwm? Es tsis txhob yog ib tug me ntsis mus saib tom qab Lyudmila Prokofyevna, Novosel, tag nrho cov ntawm ib tug Sudden, thiab nws tus kheej, laj mej pej xeem voiced nws thawj txhua yam uas nws xav txog nws.

Thaum nws tuaj ib hnub tom ntej ntawm kev ua hauj lwm, nws twb ob nws txo qis mus rau hauv cov dej thiab tsis paub tias yuav ua li cas rau txoj kev ua tus thawj coj thiab thov zam txim. Txawm li cas los, nws "kev tshwm sim" tau nws cov txim - Kalugin Novoseltseva volunteered mus hais lus. Peb demure thiab tswj kom paub qhov txawv nws tus kheej nyob ntawm no: nws cov me nyuam mus thov txim coj mus rau lub fact tias nws muaj, tsis tos rau nws tus thawj coj coj mus rau lub kua muag. Peb nco ntsoov, thaum kawg, lub txim ntawm nws lub apology, Novosel nrog txoj surprise ( "Yog koj quaj?") Thiab ib tug weighty sib cav ( "Koj tsis txhob muab rau ib tug ncej") pib qhia nws.

Raws li nws muab tawm, Lyudmila Prokofyevna xwb 36 xyoo. Nws rho tawm thiab austerity ntawm cov ua cim, nws moj yam thiab style ntawm cov khaub ncaws - nws yog tag nrho vim lub fact tias ib zaug ntxeev siab rau nws tus phooj ywg. Tom qab ntawd, nws tsoo tag nrho nws cov ties nrog cov phooj ywg thiab nrog nws taub hau mus rau hauv lub lag luam.

Cov kev sib tham coj mus rau qhov tseeb hais tias nyob nruab nrab ntawm lub cim pib los mam sib tw uas xav hais tias lawv yuav tsum txuag, tsis hmoog rau lus xaiv thiab taug xaiv. Thiab Lyudmila Pokofevna rov ntsib ib tug poj niam zoo nkauj.

Nyob rau hauv parallel, cov zajlus muaj lwm txoj kab. Thaum tseem muaj ib tug me nyuam kawm ntawv nyob nruab nrab ntawm Olga thiab Yuri Ryzhov tshiab Samokhvalov tshwm sim. Raws li nws muab tawm, Olga tseem hlub nws thiab pib sau ntawv kev hlub cov tsiaj ntawv, dua lawv los ntawm tus tuav ntaub ntawv Vera. Nws yog nws leej twg tau txais kev pab raws li ib tug "springboard" rau lus xaiv, nws, txawm li cas los, hais tias tsis ntev yuav muaj.

Samohvalov txiav txim siab mus devote rau lub zos pawg neeg ntawm cov neeg ua hauj lwm Shura teeb meem no, thiab nug cas cuam tshuam rau Ryzhov thiab tsis txhob tsim txom nws. Pom tawm txog qhov kev txiav txim, Novosel, tsis yig kom Lyudmila Prokofyevna muab Samokhvalova ncuav txoj cai nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm cov thawj coj.

Tom qab ib co sij hawm, uas twb tau kawm los ntawm Vera tshiab txog Novoseltseva thiab Kalugin, Samohvalov txiav txim siab los noj kua zaub ntsuab rau nws tus qub phooj ywg. Nws hais rau Lyudmila Prokofyevna uas Novosel nkawd sib tham tau cov txheej txheem rau lub hom phiaj ntawm nce qib mus rau tus ncej ntawm lub taub hau ntawm lub tuam tsev.

Finals nyiam movie txhua leej txhua tus paub los ntawm lub plawv: tom qab lub showdown, thaum lub sij hawm uas ob peb lub sij hawm Novosel sau tau ib tsab ntawv ntawm resignation thiab txawm npe hu ua nws nyiam tus saib xyuas haujlwm mymra, tag nrho cov xaus kaj siab lug zoo siab xaus.

Tus yeeb yam "Office Romance" - zaj dab neeg ntawm lub shooting. Yuav ua li cas nws tag nrho cov pib

Eldar Ryazanov thiab Emil Braginsky (tas mus li co-tus thawj coj) sau cov kev ua si "lug txhawb cov miv" nyob rau hauv 1971, nrog rau cov aim mus khwv tau nyiaj. Nws twb xeeb raws li cov thawj ib feem ntawm cov novels thiab lub thib ob hu ua "cov txheeb ze". Rau kev sau ntawv cov ntawv nyeem coj xwb 22 hnub. Thiab nyob rau hauv tib lub xyoo 1971 Kalugin thiab Novosel 'ciaj sia' nyob rau theem (Moscow Mayakovsky Theatre thiab cov Leningrad Comedy ua yeeb yam. AP Akimova). Cov kev ua si yog ib tug zoo zoo thoob plaws lub Soviet Union, thiab nws tau destined mus los ntawm ntau tshaj 130 productions. Nws yog noteworthy tias nyob rau hauv lub formulation ntawm lub Leningrad Theatre starring koom Petr Velyaminov thiab Olga Volkova (tom qab, ua tsaug rau nws lub luag hauj lwm nyob rau hauv cov kev ua si, cov actress tau txais rau nws tshiab khiv tsim lub luag hauj lwm ntawm Violetta waitress).

Thaum Eldar Ryazanov, wrote nyob rau hauv nws phau ntawv ( "Nepodvedennye tau") uas los ntawm mus rau lub staging ntawm lub Pskov Drama ua yeeb yam, lawv, nrog rau Emil Braginsky yuav tsis to taub, dab tsi yog qhov deal: cov cim zoo li yuav tau tib yam li nyob rau hauv ua si. Thiab txawm yog hais tias tus replicas yog zoo sib xws, tab sis tseem ib yam dab tsi yog tsis ncaj ncees lawm ... Nws hloov tawm hais tias tag nrho cov replicas uas lawv ua hauj lwm, thiaj li hais tias lawv tau raug hais, raws li nyob rau hauv lub neej, hais paj huam.

Txawm li cas los, cov starting taw tes rau cov zaj duab xis yog lub telepostanovke Moscow Tetra, uas feem ntau qhia tau hais tias Soviet TV. Tab sis qhov no ua hauj lwm tsis nyiam Ryazanov. Muaj disappeared ua si huab cua. Muaj tsis muaj khawv koob transformation "mymry" nyob rau hauv ib tug maj mam thiab zoo nkauj, kev hlub, thiab saum toj no tag nrho, tus poj niam nws hlub. Nws yog ces hais tias Eldar Aleksandrovich thiab nws txiav txim siab coj mus kinopostanovku. Thiab nws yog lub ntsiab vim li cas ntawm nws ntev-sawv muaj siab mus ua hauj lwm nrog Alisoy Freyndlih, thiab raws li Kalugin nws pom tsuas yog nws tus. Yog hais tias tag nrho cov ntawm ib tug Sudden nws tsis kam, ces Ryazanov yuav tsis tau khaws remake ntawm cov kev ua si nyob rau hauv lub screenplay.

scene

Lwm "koom tes" yuav tsum tau hu ua ib qho chaw, tab sis, theej, lub nroog uas lawv cia "Office Romance". Qhov no yog Moscow, nrog rau tag nrho nws lub caij nplooj zeeg, lub caij ntuj no thiab architectural qhov chaw, nrog nws cov bubbling thiab kub (thiab tsis tau) lub neej. Txawm tias muaj tseeb hais tias cov shooting coj qhov chaw nyob rau hauv ib tug txawm rhaub lub hlis, nyob rau hauv lub Cuaj Hli Ntuj poob nthav poob tuab daus, thiab, tau mus rau lub teb xov tooj yuav tshem tawm cov zoo nkauj snow-capped hom Ryazanov txiav txim siab mus rau tawm no footage nyob rau hauv zaj duab xis.

Ib qhov chaw ntawm filming, tom qab los ua ib lub zos landmark, qhov uas lawv cia "Office Romance" - txoj kev uas yog nyob rau hauv lub tsev nyob qhov twg nws nyob Novosel nrog lawv cov me nyuam. Lub tsev no nyob rau hauv lub kiag Chernyshevsky los ua thiaj li nrov hais tias neeg hauv zos tau ua accustomed heev (yuav luag txhua txhua rau lub hlis) shooting. Nws yog tom qab Ryazanov filmmakers tau xaiv qhov chaw no. Thaum lub sij hawm ntawm peb cov zaj duab xis muaj, cia li muaj ib puas meters los ntawm lub tsev nyob qhov twg lawv yees duab "Office Romance", thiab muaj ib tug kindergarten, nyob rau hauv uas txhua txhua hnub ua ntej ua hauj lwm Novosel coj tam sim ntawd nws yau shalopaya. Tam sim no, lub tsev tso tseg.

architectural chaw

Thiab ntawm no yog lwm lub tsev nyob qhov twg lawv yees duab "Office Romance", precisely ntau, pem hauv ntej ib feem ntawm nws - lub Federal Agency ntawm Maritime thiab lwm thauj, uas yog nyob rau ntawm Kuznetsky Feem ntau cov. Nws yog nyob rau hauv cov qhov rooj tau tag nrho cov neeg ua hauj lwm ntawm "statistical cov koom haum". Thiab sai li sai tau lawv cov chav thiab txais tos tau filming nyob rau hauv lub pavilion "Mosfilm", qhov twg Eldar Ryazanov ua rau nws tau los tsim kom tau ib tug giant decorations.

Tsis tas li ntawd nyob rau studio nws tau tsim scenery flats Samohvalova. Tab sis Lyudmila Prokofyevna chav tsev nws muaj nws tus kheej, thiab tam sim no qhov chaw nyob - txoj kev Nikitskaya, lub tsev 45. Thaum lub sij hawm lub taij ntawm lub tsev no yog ib tug neeg tseem ceeb.

Ib qho tseem ceeb rau cov zajlus ntawm ib lub tsev nyob rau hauv cov neeg pej xeem Gnezdikovski huas - ntawm no yog cov heev ru tsev, nyob qhov twg comrade Kalugin ywg paj thiab Novosel soothed nws. Los ntawm txoj kev, Lyudmila Prokofyevna chaw ua hauj lwm twb tseem ua nyob rau hauv lub pavilion "Mosfilm".

Lyudmila Prokofyevna Freundlich

Raws li tau teev ua ntej, tus yeeb yam "Office Romance" yog cia xwb vim hais tias lub ntsiab lub luag hauj lwm no yog ua si los ntawm Alisa Freundlich. Eldar Ryazanov tau ntev tau convinced tias Alice Brunovna - ib tug txawj ntse nyob ntev actress, thiab nws heev npaum li cas xav tau nws nyob rau hauv nws films. Tus thawj xws "neej puas" yog "Hussar txhiab", tab sis cov duab ntawm cov hluas, hmoov tsis, tsis mus txog. Tsis muaj dab tsi tshwm sim rau lub "zigzag ntawm koob hmoov", tab sis tsuas vim hais tias ntawm qhov tseeb hais tias Freundlich twb expecting ib tug me nyuam, thiab yog li ntawd yuav tsum tau muab tso tseg.

Thiab thaum kawg, nyob rau hauv "chaw ua hauj lwm romances" ntawm lawv muaj tswv yim "romance" raug tuav. Interestingly, qhov no yog tej zaum tus thawj zaj duab xis nyob rau hauv lub Soviet xinesmas, thaum Ryazanov tso cai tua precisely cov ntxias uas nws xav. Yuav ua li cas ces hais rau tus thawj coj, nws xav tsis thoob yuav ua li cas nws yog tsis ntshai ntawm nws tus kheej "disfigure" cov faceless suits, phev heev cov plaub hau, horn-rimmed tsom iav (los ntawm txoj kev, cov tsom iav tus neeg tsav tsheb borrowed los ntawm nws yawg). Thiab tom qab tag nrho cov uas nws twb tau mus flawlessly ua si qhov "transformation" ntawm mymry nyob rau hauv hais txog poj niam, zoo nkauj, hlub poj niam ...

Tag nrho cov ntawm cov "ordeals" tsis nyob rau hauv vain. Rau nws nqi los ntawm filming Alisa Freundlich yuav nws ua ntej lub tsheb, thiab Eldar Ryazanov los ua ib tug loj pass rau tus actress nyob rau hauv cov yeeb yam lub ntiaj teb no. Thiab ib tug zoo phooj ywg nyob rau hauv lub neej.

Anatoly Efremovich Mjagkov

Discovering cov txuj ci ntawm cov actor nyob rau hauv lub teeb ntawm "Irony of Fate", Ryazanov yog Ameslikas paub uas yuav ua si Novoseltseva. Lub creators li kuv tus kheej Mjagkov to taub yuav ua li cas txaus ntshai tam sim ntawd tom qab qhov kev vam meej ntawm Lukashina actor mus ua si ib tug txiv neej yog inherently zoo heev rau cov hero ntawm zaj duab xis "Irony ntawm hmoo." Tab sis nyob rau hauv lub kawg txoj kev uas yuav tau kev txaus cai - Mos brilliantly coped nrog lawv lub luag hauj lwm, thiab cov neeg tuaj saib yog tsis muaj tsis ntseeg tias cov no yog ob txawv kiag li cov neeg. Ntxiv mus, tus thawj coj ntawm lub credibility ntawm lub artist reflected nyob rau hauv lub fact tias cov Eldar Aleksandrovich kiag li uas Myagkova tshooj nyob rau hauv qhov kev kawm ntawm zaj nkauj hais tias tsis tau ua hauj lwm nyob rau hauv lub "Irony ntawm hmoo."

Samohvalov-Basilashvili

Oleg Bsilashvili thiab Eldar Ryazanov yog ib qho qub phooj ywg, uas pib nrog ib tug dag. Muaj ib hnub nws tuaj nyob rau hauv lub BDT mus saib nws Sergeem Yurskim Ryazanov, Basilashvili pom nyob rau theem. Thaum cov kev ua si lawm, Eldar Aleksandrovich Backstage Basilashvili hais tias: "Kuv tsis to taub yog vim li cas koj tsis tua kuv nyob rau hauv cov duab?" Nws tau txais cov lus teb: "Kuv tsis to taub." Ryazanov txawm sau ib daim, uas tau cog lus tseg rau tshem tawm Oleg nyob rau hauv nws txhua txhua zaj duab xis. Tom qab no lub rooj sib tham, lub sij hawm uas hais nws tus kheej yuav luag tam sim ntawd - Oleg Basilashvili yuav tsum tshwm sim nyob rau hauv "Twist ntawm hmoo". Nws tau pom zoo rau lub luag hauj lwm ntawm Hippolytus, tab sis ua ntej pib ntawm filming nws txiv tau tuag lawm, thiab nyob rau hauv lub luag hauj lwm nws thiaj li mus Yuriyu Yakovlevu.

Yuav ua li cas ces Ryazanov nws tus kheej txais nyob rau hauv nws phau ntawv, nws muab lub luag hauj lwm Samohvalova ntse Basilashvili coj directorial xam. Tom qab tag nrho, nws yog ib qho tseem ceeb los qhia tus neeg phem txuj ua ib tug neeg ncaj ncees, txawj ntse thiab charming, "nws mus rau nws tus pob txha 'txiv neej. Lub luag hauj lwm yuav tsum tau hais tias qias neeg (nyob rau hauv cov nqe lus ntawm cov xwm), tab sis tsis txaus ntseeg.

Olya Ryzhov

Ryazanov los ua ib tug zoo ntawm patron thiab Svetlana Nemolyaeva twb muaj lub sij hawm mus rau "lub teeb li" nyob rau hauv cov neeg coob coob ntawm lub teeb ntawm "Carnival Hmo ntuj". Ntau xyoo tom qab ntawd, nws ua si nyob rau hauv cov kev ua si Ryazanov thiab Braginsky "txheeb ze". Pom nws nyob rau theem tom qab qhov kev kawm Ryazanov hais kom nws tshwm sim nyob rau hauv nws films. Tab sis cov thawj mus sib hais rau Nemolyaeva muab tsis ua hauj lwm. Nws auditioned rau lub luag hauj lwm ntawm Nadi nyob rau hauv tag nrho cov tib "Irony ntawm hmoo." Tab sis nyob rau hauv nws tom ntej no zaj duab xis Ryazanov hais kom nws tsis txhob audition, thiab ib zaug rau ib tug luag hauj lwm. Nws yog kev hlub ntawm Samohvalova Olya.

iNIMITABLE le-a

Thiab, ntawm chav kawm, qhov twg tsis secretary Vera! Qhov no luag hauj lwm tau los ua ib tug tiag tiag foundations ntawm cov zaj duab xis. Tshwj xeeb tshaj yog rau Liyu Ahedzhakovu cim tau fundamentally redesigned. Thiab ua tsaug rau nws cov duab los ua ib tug me ntsis tragicomic. Yuav mus txog rau hnub chaw ua hauj lwm uas thiab qhov tseeb zam raug tsim txom, nws yuav tej zaum kuj tsis nco qab txog subordination (uas ib leeg yog muaj nqis rau thaum kawg ntawm cov tub ntxhais "Xom lees" fighter, uas nws npaj Kalugin). Akhedzhakova mercilessly poob rau hauv kev hlub nrog nws tus cwj pwm cov neeg tuaj saib, uas, incidentally, tshwm sim rau txhua txhua zaj duab xis nyob rau hauv uas nws koom.

Nthuav lus tseeb hais txog cov yeeb yam "Office Romance"

Tej zaum koj yuav tsis paub tias:

• Cov ua hauj lwm npe ntawm lub painting - "Lub taleas ntawm Cinderella coj noj coj ua."
• Tag nrho cov tswv yim pab neeg twb muab tsub lub State nqi zog (1978), tsuas yog rau Alisy Freyndlih, vim hais tias cov actress twb tau muab rau ib tug theatrical lub luag hauj lwm, thiab thaum nws yog tsis yooj yim sua kom tau txais cov puav pheej ob zaug.
• Lub tsev, nyob qhov twg lub zaj duab xis "Office Romance", tau nyob cov koom haum nrog cov npe xws li "Glavkost", "Management ntawm sab nraud kev sib raug zoo", "Glavspetssherst", "Yuav ua li cas lub tshawb fawb lub koom haum" thiab thiaj on.
• Verses "Yog tsis muaj huab cua phem," Ryazanov tau sau, tab sis nws yuav muab zais. Thiab xa Andrei Petrov, hais tias tus neeg sau - Uilyam Bleyk. Thiab yog li ntawd nws mam li nco dheev tsis saib, Eldar Aleksandrovich hais tias qhov no tshiab translation.
• Ua ntej xa nws cov kwv huam rau cov composer, Ryazanov tsom lawv Myagkov, tab sis thaum nws ho tsis txaus siab rau lub paj huam, Ryazanov muab nws nyob rau hauv nws tom ntej no zaj duab xis "tsheb" ntsiag to lub luag hauj lwm.
• Scenes txawv tebchaws Olga Ryzhov thauj cia "rau ntawm qhov chaw", tsis muaj qhov kev koom tes ntawm riam.
• Lub tsev nyob qhov twg lawv yees duab "Office Romance", thiab ntau yeej, lub-ru tsev, nyob qhov twg Kalugin ywg paj - yog lub-ru tsev Nirnzee tsev.
• Tus nees ua los ntawm bronze, uas coj qhws Novosel kuj yog ib tug "lub hnub qub" movie "Lub Pob Zeb Diamond Caj Npab", "Formula ntawm kev hlub", "Qub Tshiab xyoo", "Kaum xya Moments ntawm caij nplooj ntoos hlav" thiab "Shirley Myrli".

• Tag nrho cov neeg koom thiaj li nqa mus nrog cov shooting txheej txheem uas cia peb series, thiab ces tus thawj coj yuav tsum tau txiav tag nrho cov zaj dabneeg kab. Yam ntaus cim Lyudmila Ivanova (social activist Shura).
• Nyob rau hauv thawj version ntawm nws tus txiv lub secretary Vera scenario ua si Alexander Fatyushin, tab sis nyob rau hauv lub kawg version ntawm cov zaj duab xis tsuas rov nyob nrog nws.
• Suab uas Vera tim khawv kev sib raug zoo - yog lub suab ntawm Oleg Basilashvli.
• Scene romantic noj hmo Novoseltseva thiab Kalugin - lig improvising lam.
• "Office Romance" yog muaj nyob rau hauv cov kev cob qhia kev pab cuam nyob rau hauv Tuam Tshoj rau cov tub ntxhais kawm kawm Lavxias teb sab lus.
• Tag nrho dialog scenes raug tua siv peb cov koob yees duab, cov lam tsis paub raws nraim li cas lub koob yees duab yub lawv nyob rau lub sij hawm ntawd.
• Cov niaj hnub adaptation ntawm cov kev ua si "lug txhawb cov miv" starring Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky, Marat Bashar thiab Anastasia Zavorotnyuk.
• Cov chav tsev nyob qhov twg lawv yees duab "Lub chaw ua hauj lwm Romance. Peb lub sij hawm "- yog ib tug Turkish tsev so" Adas thiab Eva ".
• "Modernizing" nyiam movie twb coldly tau txais los ntawm tsis tsuas cov neeg tuaj saib, tab sis kuj yuav Ryazanov, uas tau hais tias "tsis yog yuav mus ntsib ib tug parody ntawm nws tus kheej." Tom qab ntawd, nws yog thov txim nws tau muag tus cai (tib yam siv rau lub "Irony ntawm hmoo 2"), ib tug adaptation ntawm nws films.

Zoo, yuav ua li cas vam meej los yog hai zaj duab xis adaptation - lub sij hawm yuav qhia rau. Thiab peb, cov viewers, tsuas nco cov tom ntej no tshaj tawm hauv xov ntawm lawv nyiam zaj duab xis, vim hais tias nws yuav tsum muaj nyob rau TV ntau tshaj ib zaug. Thiab ces lwm, thiab mus taug kev nyob rau hauv Moscow, nws nco ntsoov qhov chaw uas lawv cia "Office Romance" - lub beloved zaj duab xis ntau tshaj ib tiam.