Rudolf Pankov: biography thiab tej hauj lwm

Niaj hnub no peb yuav qhia ntxiv txog qhov uas yog Rudolf Pankov. Biography thiab lub ntsiab hauj lwm ntawm tus txiv neej no yuav tsum muab hauv qab no. Peb yuav tau tham txog Lavxias teb sab thiab Soviet actor, wizard voiceover voiceover thiab dubbing.

biography

Rudolf Pankov yug nyob rau hauv 1937, nyob rau 17 Cuaj hlis. Nws kawm tiav los ntawm lub VGIK nyob rau hauv 1961. Nws kawm nyob rau hauv lub studio Olgi Pyzhovoy, uas yog lub sam xeeb Artist ntawm lub RSFSR. Nws twb tiav zoo kawg li zoo nyob rau hauv lub teb ntawm lub suab-tshaj thiab dubbing suab. Nws lub suab hais tias Devid Sushe, Adriano Chelentano, Anthony Hopkins, Tommi Li Dzhons. Nws tsis nyuaj ntau tshaj 600 tej hauj lwm.

Nws yuav tsum coj ib tug heev interesting tseeb los ntawm cov biography ntawm tus actor. Rudolf Nikolaevich nyob rau hauv lub kos lag luam ntaus los ntawm kev huam yuaj. Raws li ib tug hluas, tus txiv neej no yuav tsis xav txog tej yam kuv tus kheej nyob rau hauv lub luag hauj lwm ntawm tus actor dubbing. Nws ntse starred nyob rau hauv qhov tsos. Nyob rau hauv tas li ntawd, nws ua si nyob rau hauv lub. Nws tag nrho cov pib nrog lub fact tias cov zaj duab xis director phooj ywg thov kom peb cov hero overdubbed lub luag hauj lwm tom qab cov actor, uas yuav tsis nyob rau hauv txhua txoj kev hais nyob rau hauv koj phau ntawv cia li tua ib tug yeeb yam. Ua hauj lwm peb hero ua brilliantly, thiab nws tam sim ntawd pib mus txais tau ntau muaj.

Filmography

Koj twb paub me ntsis txog qhov uas yog Rudolf Pankov. Films nrog nws koom tes yuav muab suav hais tias ntxiv. Nyob rau hauv 1960 nws ua nws debut ntawm kev tshuaj ntsuam nyob rau hauv lub luag hauj lwm ntawm ib tug alarm me nyuam tub Obysova nyob rau hauv cov yeeb yam "Midshipman Panin". Nyob rau hauv 1962 nws ua si Noob - entrant selhoztehnikum, teb nyob rau hauv cov yeeb yam "The dej nyab". Nyob rau hauv 1963, muaj ib tug duab ntawm "Nws yuav tsum zwm rau lub ntuj", nyob rau hauv uas nws los ua ib tug tsav.

Rudolf Pankov - lub actor leej twg ua si ua hauj lwm nyob rau hauv cov zaj duab xis "Comrade Arseny" nyob rau hauv xyoo 1964. Kuv ua hauj lwm nyob rau hauv cov zaj duab xis "Dawb Toj siab". Nws ua si ib tug txiv neej nyob rau hauv ib tug disco qws nyob rau hauv lub nyob deb nroog zaj duab xis "muaj xws li ib tug menyuam tub," tab sis ho tsis ntaus nyob rau hauv tus qhab nia. Nyob rau hauv 1965 nws tsaws lub luag hauj lwm ntawm Maxim lub neeg nyob ze rau hauv lub dorm nyob rau hauv cov zaj duab xis "Koj tus tub." "Awakening" coj ib feem nyob rau hauv ib tug luv luv zaj dabneeg hu ua "Lyolka" nyob rau hauv lub voj. Nyob rau hauv 1967 nws ua si nyob rau hauv cov zaj duab xis Sergeya Radeeva "Blasted ntuj raug txim." Kuv ua hauj lwm rau daim kab xev "Sergei Lazo".

Nws embodied cov duab ntawm cov neeg nyob ze, lub hu nkauj ua ke koom tes nyob rau hauv cov zaj duab xis "Txuag lub poob deg." Valentine Corjova ua si nyob rau hauv 1968 - "Cov kauj ruam" lub tsev kawm ntawv tus kws qhia ntawv ntawm cov suab paj nruag nyob rau hauv zaj duab xis. Nyob rau hauv 1970 nws ua hauj lwm nyob rau hauv lub painting "Paub tsis meej" thiab "Plaub". Nws ua nyob rau hauv cov zaj duab xis "nyiag tsheb ciav hlau" neeg coob commander. Nyob rau hauv 1973 nws ua hauj lwm nyob rau hauv cov yeeb yam "Kaum xya Moments ntawm caij nplooj ntoos hlav." Kuv tau txais lub luag hauj lwm Vasey zaj duab xis "Talents". Nyob rau hauv 1977 Polivanova ua si nyob rau hauv cov zaj duab xis "Liab dub av." Nyob rau hauv 1985, nws embodied cov duab ntawm Colonel nyob rau hauv cov zaj duab xis "Lub nkoj ntawm neeg txawv teb chaws." Nyob rau hauv 1989 nws tshwm sim raws li ib tug forensic kws muaj txuj nyob rau hauv Lesch "Kev noj nyiaj txiag" movie. Nyob rau hauv 1994 nws ua si ib tub ceev xwm tus tauj ncov loj nyob rau hauv cov zaj duab xis "Budulai, uas tsis txhob tos."

Dubbing nyob rau hauv movies

Rudolf Pankov voiced Felix nyob rau hauv cov zaj duab xis "Bluff" nyob rau hauv 1976. Ntxiv dubbed Major Andreya Dmitrievicha Dorohova nyob rau hauv cov yeeb yam "teeb meem nrog peb unknowns." Nyob rau hauv lub version tshaj tawm los ntawm Mosfilm, nws lub suab hais tias Zhosslen Beaumont - Major ntawm lub painting "Lub Professional". Actor voiced lub Lavxias teb sab version ntawm cov lus Paul - cim zaj duab xis "Papa." Nws tseem tshaj tawm Gus los ntawm "Khej Dundee."

Tsis tas li ntawd kuv ua hauj lwm nyob rau hauv dubbing duab nram no: "ua los ntawm kev pauj kua zaub ntsuab", "Ob chav sib pauv," "tuag riam phom," "tub ceev xwm Academy," "zoo tshaj plaws," "Vanilla pos nphuab khov", "Yug", "Qhib tau, tub ceev xwm ',' ID nkag mus "" Yog hais tias tag kis los "," jackals "," tuag defying "," Joe "," Xeem "," RoboCop, "" ceev hloov "," Lub presumption ntawm innocence, "" tub qhe ntawm lub sij hawm, "" Memphis Belle " "Beginner", "Silence ntawm lub lambs," "Deerslayer", "Terminator", "cov tub hluas", "Robin Gud", "Xya hnub," "Cape ntshai," "Raws li cov kev cai lij choj," "kawg tsom xam," "Batman upland raschaetsya, "" Tsev Nyob ib leeg, "" Doublet "," Code of Silence "," yuav tsum "," kua zaub ntsuab ntawm tus Yaj Saub, "" Aliens "," Babylon "," Killer, "" Dave, "" Tus tus khiav nkaum, "" M. Npauj Npaim "," deb "," Destroyer, "" Schindler lub List "," ua lag ua luam "," Lub tus khiav nkaum, "" kuv hlub, "" Wyatt Earp, "" ntsiag to caij nplooj zeeg "," Vaterland "," Disclosure "," cov neeg nplua nuj Richie "," Lub daim npog qhov ncauj "," ceev "," khiav "," Pulp tseeb "," phaum mob "," Braveheart, "" Apollo 13, "" Kawm, "" GoldenEye, "" Executive txiav txim siab. "

Suab-tshaj series

Rudolf Pankov tshaj tawm Hercule Poirot nyob rau hauv tib serial films raws li nyob rau hauv tej hauj lwm ntawm Agatha Christie. Nws lub suab hais tias Tom phooj ywg thiab Dzhon Lokk - lub heroes ntawm lub series "Poob". Kuv ua hauj lwm rau off-screen dubbing ib feem ntawm cov txiv neej lub luag hauj lwm nyob rau hauv cov yeeb yam "Nyob rau hauv lub ntug ntawm lub ntug." Nws lub suab hais tias Ilya Rostov - suav los ntawm "ua tsov ua rog thiab kev sib haum xeeb". Nws dubbed ib nrab txiv neej lub luag hauj lwm nyob rau hauv lub TV series "Tus ua txuj."

Tsis tas li ntawd lub actor lub suab yeej yuav hnov nyob rau hauv cov nram no series: "Poob," "Tus raug foom tsis kav cov vaj ntxwv", "Nyob rau Lub Ntug", "Lub txuj," "soj ntsuam Rex", "Team A", "Sherlock", "Zoo kawg li pua", "ua tsov ua rog thiab lub ntiaj teb no "," hav txwv yeem "," Tsev "," Huab tais ntawm lub South "," Midsomer murders "," Muaj nuj nqis. "

suab tas lauv

Rudolf Pankov dubbed Mayor Tilton nyob rau hauv "Lub Daim npog qhov ncauj." Nws lub suab hais tias Chumazoid - tus hero ntawm lub painting "Biker Nas los ntawm Mars". Nyob rau hauv "dunno rau lub hli" actor dubbed Julio - caj npab lub thiab tus tswv ntawm lub khw uas txawv-qhov loj qhov khoom. Colonel Karaed tas luav "Antz" thiab hais lus nyob rau hauv Lavxias teb sab ua tsaug rau peb cov hero. Osvidzha dubbed nyob rau hauv cov zaj duab xis "Dave lub Barbarian". Tsis tas li ntawd nyob rau hauv nws lub suab hais heroes nram qab no tas lauv: "noob hnav", "Blackstar", "Nyob ib ncig ntawm lub ntiaj teb", "Hee-txiv neej," "Tus Adventures ntawm Sherlock Holmes", "Coons", "Star tus kab mob", "Mr. bogus", "Lub Adventures ntawm Ti -Reks "," zaj tub ceev xwm "," Bionicle "," Arthur, "" Tus Simpsons. "

Khoos phib tawj ua si

Tus actor yog tseem ua hauj lwm rau dubbing lub cim PC enthusiasts. Nws lub suab hais tias Shilyard Fitz easterly nyob rau hauv peb tes num "Lub Witcher 2". Nws kuj yuav hnov nyob rau hauv "Xav tau ceev" kev ua si, uas nws dubbed Robar. Nyob rau hauv lub luag hauj lwm ntawm lub cev lub siab phem phiaj los nqis tes ntawm peb cov hero yeej yuav hnov nyob rau hauv "tus tswv ntawm lub Rings" peb tes num. Nws lub suab hais tias Norton Mapes - NTSHAI kev ua si tus ua cim nws dubbed cov txiv neej nyob rau hauv tag nrho cov Cov Txwj Laug Scrolls IV elven haiv neeg ntawm peb tes num. Tam sim no uas koj paub tias leej twg yog Rudolf Pankov. Photo actor txuas mus rau cov khoom siv no.