"Ib tug Vaska mloog, yog noj": phraseologism nqi, nws cov keeb kwm

Nruas - universal qhia. Nrog lawv pab, koj yuav tau xa koj li kev xav, kev xav, qhia lawv tus kheej tus cwj pwm thiab tus cwj pwm ntawm lwm tus neeg. Piv txwv li, hais tias: "Ib tug Vaska mloog, yog noj." Lub ntsiab lus thiab cov keeb kwm phraseologism peb xav txog nyob rau hauv no tsab xov xwm. Thiab nco ntsoov xav li cas nws qhia qhov ruaj khov ua ke ntawm cov lo lus.

"Ib tug Vaska mloog, yog noj": tus nqi phraseologism

Rau ib tug muaj tseeb kev txiav txim ntawm cov kev qhia tig mus rau ib tug phau ntawv txhais lus ntawm sustainable rotations edited by Roze T. V. Nws tau txhais cov kab lus: "Ib tug Vaska mloog, yog noj." Phraseologism nqi nyob rau hauv no phau ntawv txhais lus - "ib tug txiv neej accuses thiab lwm yam tsis tau them nyiaj mloog mus rau lub accusations."

Yuav ua li cas yog peb mus kawm ntawv xws li ib tug tig? Qhov no koj yuav kawm tau nyob rau hauv.

Lub hauv paus chiv keeb ntawm cov kev qhia

Nruas yog tsim nyob rau hauv ntau txoj kev. Ib txhia ntawm lawv yog ib tug neeg cov lus, lwm yam - folk sayings. Muaj kab zauv uas yog lus los ntawm tej hauj lwm ntawm cov ntawv tseeb. Ntawm lawv yog cov cov lus: "Ib tug Vaska mloog, yog noj." Phraseologism nqi, raws li peb twb sau tseg - yuav las mees li lawv hais, thiab mus txuas ntxiv ua lawv ua lag ua luam, unaware ntawm ib tug neeg lub discontent.

Nws yog reflected nyob rau hauv peb hais lus los ntawm tej hauj lwm ntawm I. A. Krylova - ntsuag "Miv thiab cov ua noj".

Yuav ua li cas yog no zaj paj huam, nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog cov uas peb tau kawm cov lus lawm mas tej tseem ceeb? Qhov no koj yuav kawm tau los ntawm kev nyeem cov ntsiab lus ntawm zaj dab neeg thiab nws cov tsom xam.

Dab neeg I. A. Krylova "Miv thiab cov ua noj"

Qhov no luv luv allegorical thiab moralizing zaj paj huam, tus sau qhia rau cov nram qab no zaj dabneeg. Ib tug kws ua zaub mov, tus paub txog, tsiv los ntawm lub tsev pheeb suab rau lub tavern. Nyob rau hnub nws lom ib tug pam tuag tsiab peb caug ntawm Qom, raws li nws yog ib tug pious txiv neej. Guard khoom noj los ntawm nas nws tshuav nws miv.

Thiab thaum ua noj rov qab mus rau nws lub tsev, uas nws tau pom? Nyob rau hauv pem teb yog cov seem ntawm lub khoom qab zib, thiab nws miv Vaska nyob rau hauv lub ces kaum qab ib tug cask, growling thiab purring, noj nqaij qaib. Ua noj pib cem nws tus tsiaj, hu ua nws ib tug glutton thiab ib tug neeg phem. Nws yog ua kom rov hais dua rau nws lub siab, lawv hais tias, koj yuav tsum tau txaj muag, tsis tsuas mus rau ntawm cov phab ntsa, tab sis kuj mus rau lub neeg. Nyob rau tib lub sij hawm, tus miv tseem noj cov nqaij qaib.

Ua noj ntxiv qhia nws bewilderment, resentment thiab npau taws ntawm cov tsiaj. Nws hais tias nws tau tau mus no ncaj ncees thiab siab mos siab muag, yog ib qho piv txwv, thiab tam sim no nws yog ib tug disgrace rau nws tus kheej. Tam sim no txhua leej txhua tus yuav hu tus miv cheat thiab ib tug tub sab thiab yuav tsis pub tsis hais rau lub chav ua noj, tab sis txawm nyob rau hauv lub mev - tseem mus hais lus kws ua zaub mov. Vaska piv nrog tus hma nyob rau hauv lub nkuaj yaj yog, kev noj nyiaj txiag, ib tug kab mob plague, ulcers thiab yuav tsis tas nws cov indignation thiab kev ncaj ncees. Tus miv, meanwhile, mloog thiab noj kom txog rau thaum lawv tau noj tag nrho cov ci.

Nws dab neeg Krylov sau yooj yim kev xav. Nws hais tias es tsis txhob ntawm ib tug ntev tas has lug hab nyob rau hauv tej lub sijhawm, koj yuav tau siv lub hwj chim.

Nws ua hauj lwm tus sau lawm hais tias nyob rau hauv tej rooj plaub, yuav tsum txiav txim, tsis lus. Koj yuav tsis tau spineless nrog cov neeg uas coj rudely. Tsis xav yuav khav miv Vasya, tiam sis peb yuav tsum tsis txhob yuav naive, gullible thiab spineless ua noj - hais tias yog dab tsi peb xav qhia rau tus neeg sau ntawm nws ua hauj lwm.

Tsaug rau no dab neeg nyob rau hauv lub txhab nyiaj hauv lub Lavxias teb sab lus tau ua ib qho kev qhia ntawm wealth: "Ib tug Vaska mloog, yog noj." Phraseologism nqi txuam nrog lub cwj pwm ntawm cov cim tseem ceeb piece. Nws them tsis mloog rau nws tus tswv, thiab tseem yog nws ua hauj lwm - noj nqaij qaib. Thiab muaj no nruas.

siv

Peb kawm tau txhais thiab lub etymology ntawm cov kev qhia: "Ib tug Vaska mloog, yog noj." Nruas nyob rau hauv 1812. Dua li no, nws yog tseem tseem ceeb. Nws muaj peev xwm yuav nrhiav tau nyob rau hauv cov ntawv nyeem, rau hauv xov xwm, hnov nyob rau hauv txhua hnub hais lus. Qhov no qhia yog qhia rau cov neeg uas tsis quav ntsej txog lwm tus neeg, khav, hais lus tsis. Tom qab tag nrho, nws yog yuav las mees lwm tus neeg cov lus, lub continuation ntawm kev ua yuav ua tau rau ib tug neeg raug mob.