Chim siab: kev siv ntawm phraseological txhais

Lub expressiveness ntawm Lavxias teb sab lus yog feem ntau heev yooj yim to taub, tsis tsuas txawv teb chaws, tab sis txawm compatriots. Ib tug lossis loj tus naj npawb ntawm paj lug kab zauv ntawm phraseology, colloquial variants, muab ob npaug rau thiab triple lub ntsiab puv nws mus rau hauv ib tug zoo nkauj txhua qhov kev tshawb. Piv txwv li, ib tug heev yooj yim kab lus "frown" nyob rau hauv qhov tseeb hloov tawm mus rau yuav heev nthuav rau lus tshawb fawb. Yuav ua li cas yuav siv no qhia, txoj cai? Nyob rau hauv tej zaum nws yog zoo dua mus xaiv ib tug yaj?

kev paub qhia lo ntawm lub ntsej muag kab zauv

Tus thawj yog, ntawm chav kawm, qhov kev piav qhia ntawm lub ntsi xws li kev hais lus, lub ntsiab lus ntau ntau yam cwj pwm txawv. Yuav ua li cas thiab vim li cas muaj peev xwm chim siab? Yog hais tias koj txo tau cov pob muag mus rau lub qhov ntswg downwards, peb tau txais ib npau taws qhia rau nws lub ntsej muag, nws yog nyob rau hauv feem ntau tus neeg mob thiab muaj nyob rau hauv lub siab thaum uas siv cov kab lus ua ntej peb.

Koj muaj peev xwm chim, tsis yog nyob rau hauv ib tug npau taws mus ob peb vas. Muaj coob tus neeg li hnov lawv concentration, loj, txawj xav. Ntawm lub ntsej muag ces tsis meej xwm, tus neeg muaj peev xwm hloov rau lub siab ntsws xav los yog muab lawv nyob rau hauv ib tug tshaj plaws peculiar txoj kev. Cov ntaub ntawv yog ib qho - ib tug muaj zog artistic ntaus ntawv - cov lus "tis los ntawm lub kua muag" thaum ib tug neeg luag tsis tau vim tias nws twb muaj kev lom zem, thiab ntawm kev tu siab los yog mob. Tej zaum, txhua tus neeg yuav pom nyob rau hauv lub cim xeeb ntawm ib qhov teeb meem nyob qhov twg lub ntsej muag twb tsis muaj dab tsi twb tshwm sim nyob rau hauv kuv tus ntsuj plig, thiab sib txawv heev txoj kev xav raws li ib tug tiv thaiv daim npog qhov ncauj.

Siv piav ntawm lub ntsej muag kab zauv nyob rau hauv cov teeb nqe lus

Nws yog ib nqi sau cia, hais tias nyob rau hauv nws tus kheej yog ib qho kev qhia ntawm "frown" yog redundant, vim hais tias tsis muaj dab tsi lwm tus yuav tsis ua hauj lwm nrog ib tug mluas mlob. Koj muaj peev xwm tsis frowned lub puab tsaig, pob ntseg los yog daim di ncauj - qhov no yog ua li cas heev dua lwm yam tsag. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, ob lub qhov muag, luag ntxhi, los yog cia li views yuav ua tau tu siab heev, uas yog, phim tus cwj pwm txawv nyob rau hauv cov neeg uas cia li ua ib tug yam ntxwv Grimace, hnov nws mus ob peb vas.

Nyob rau hauv tej rooj plaub, piav txog lub ntsej muag kab zauv kab zauv yog siv nyob rau hauv cov ntawv nyeem los yog cia li nyob rau hauv lub neej txhua hnub? Thaum cia li yuav tsis ua li cas "frown" tsis muaj cov nqe lus? Phraseologism tus nqi yog ncaj qha mus txuas rau lub yooj yim tig tau, uas yog nrog los ntawm ib tug Grimace. Yog li ntawd, koj muaj peev xwm feem ntau hnov lub tswv yim tsis mus chim siab txawm nyob rau hauv kev sib raug zoo mus rau lub invisible interlocutor, los ntawm xov tooj los yog nyob rau hauv virtual kev sib txuas lus. Cov kab lus "Tam sim no nws knits pob muag" yog siv los txhais li cas "thiab tam sim no nws yog npau taws" (los yog tu siab los yog xav).

Ntau txoj kev los chim siab

Kom qhia tias tus ntxoov tig tau, feem ntau siv qualifying chaw. Frown yuav ua tau menacing, npau taws, siab tawv, tu siab, tu siab, lom zem, teem, txiav txim. Yog hais tias qhov kev kawm, koj muaj peev xwm txua koj tus kheej txoj kev thiab ua rau lub teev ntawm lub ntsej muag qhia, thiab tsis muaj leej twg ntawm lawv yuav coj txawv txawv, vim hais tias tib neeg tus cwj pwm txawv tsis tau yuav tau unambiguous.

Cov kev tsimnyog ntawm cov kev siv ntawm cov kev qhia

Yog hais tias cov paj huam thiab cov ntawv nyeem siv tau idioms rau imagery thiab narrative convexity, nyob rau hauv tej rooj plaub, nws yog pom zoo kom hloov ib co ntawv nyeem uas tsis zoo tsis zoo. Cov hauj lwm qhov chaw nyob yog tsis pom zoo artistic duab - nws yog suav tias yog ntev li thiab tsis tsim nyog, ces nws yog tsis yog ib tug kws lij choj yuav qhia ib tug neeg "frown". Txhais yuav tsum tau xaiv xws kom tsis txhob nyeem ntawv duality, nws yog permissible rau kev lom zem los yog phau ntawv nyob rau hauv siab paj huam.

Nws yog ib nqi nco ntsoov hais tias nws yog lub siab ntsws lus nruas, tshwj xeeb tshaj yog yog hais tias peb tham txog ib tug sau daim ntawv qhia. Nyeem nws tus kheej ntxiv tig tau uas yuav nug nyob rau hauv overtones, thiab yog hais tias nws txiav txim siab tias thab nws, nws yuav tsuas txhaum ntawv nyeem compiler. Yog li ntawd es tsis txhob "Tsis txhob chim siab," zoo dua tsis mus nug lub siab dawb paug tu siab, thov txim thiab tuaj mus rau ib qho kev pom zoo.

Pab tsis txhob misunderstandings lo lus qhia tig tau, uas tau raug teev tseg saum toj no nyob rau hauv daim ntawv ntawm cov adjectives. Tsis "brows furrowed chim heev dhau lawm," thiab "npau taws." Nyob rau hauv Feem ntau, qhov no yog txaus.

figurative qhia

Yuav kom tsim artistic dluab ntawm idioms yog cov feem ntau foom koob hmoov rau suab paj nruag. Lawv cia kom paub tias tus cwj pwm txawv nyob rau hauv cia li ib tug ob peb strokes, li no tsim ib tug txawj sau ntawv los yog ib tug kws sau paj lug duab ua ciaj sia, pib ua pa, uas muaj xim. "Tu" - lus nruas nrog ib tug maub thiab mob lub siab lub ntsws nqaij daim tawv, yog li ntawd yog cov kws sau paj lug tu siab heev thaum yav tsaus ntuj twb ntaus nqi mus rau ib tug lub ntsej muag, ces muaj yog tsis muaj perplexity txawj nyeem ntawv, nyob rau lwm yam tes, muaj ib tug sib sib zog nqus to taub. Txawm tias muaj tseeb hais tias cov PM twb tsis muaj lub ntsej muag, ntsiab muag, nws muaj tsis muaj dab tsi rau chim siab.

Chim siab nyob rau hauv lub paj lug kev txiav txim zoo, tau dab tsi - ib tug ntoo thuv hav zoov, lub ntuj, lub yav tsaus ntuj tshau. Thaum lub kws sau paj lug piav qhia txog ib tu siab heev hnub, uas nws muaj nyob rau hauv lub siab tsuas yog tus cwj pwm txawv uas tshwm sim los ntawm cov saib. Thaum tsim tau ib tug txawj ua hauj lwm, tus sau yuav tsum dog dig nqa deb los ntawm ib tug paj lug qhia, thiab ces nws yuav tsis yooj yim rau txheeb tawm lub jumble ntawm metaphors, rau cov uas defeats lub hom phiaj. Muaj mob loj tsawv siv ntawv nyeem, nyob rau hauv tsis tooj, nws yuav tsim nyog mus rau qhov zoo tshaj ntawm tus nyeem ntawv thiab theem kev xyiv fab.