"Promenade" - dab tsi yog lo lus sawv rau?

Es ib tug neeg utters cov kab lus: "Kuv yuav ua kom lub promenade." Yuav ua li cas yuav ua tau mus ua tus txiv neej? Cas nws tsis suab nyob rau hauv Lavxias teb sab lo lus "promenade", tsis txhob xav tias? Yog hais tias nws hais tias koj tseem heev, vim hais tias nws los txog rau peb los ntawm qhov Fabkis txoj lus. Tam sim no peb yog hais txog qhov no qhia tag nrho cov piav qhia txog nyob rau hauv kom meej.

Lub hauv paus chiv keeb ntawm lo lus "promenade"

Yuav ua li cas yog muab zais qab lub XIX xyoo pua zam. hais lus nyob rau hauv Lavxias teb sab high zej zog nyob rau hauv Fabkis? Noble zag txij thaum yau qhia kev txawj ntse no. Tom tsev chattering nyob rau hauv lawv haiv neeg tus nplaig yog tsis txwv tsis pub, tab sis nyob rau hauv high zej zog nws yog ib tug tsis moveton (mauvais tuj - fr. "Phem saj"). Tej zaum yog li nobles sim mus sab laj txog nws exclusivity. Tom qab tag nrho, lub Lavxias teb sab yuav tham tej lackey. Thaj, nws yog ces hais tias peb niam tus nplaig mus ib txhis daig ntau txawv teb chaws lus.

Fabkis lo lus promenade (ib tug qeeb taug kev nyob ib ncig ntawm lub nroog) - ib tug ntawm lawv. Promenade - dab tsi yog nws nyob rau hauv lub qhov ncauj ntawm cov nom tswv cajceg ntawm lub xyoo pua puv 19? Thiab qhov no yog thaum ib co noble poj niam xav mus rau ib tug taug kev, piv txwv li, nyob rau hauv Nevsky Prospect, nws deigned mus ua ib tug promenade. Cov neeg ntawm sab kev kawm ntawv yuav hais no qhia nyob rau hauv ib tug distorted txoj kev. Lawv feem ntau hais tias "promenage" tshaj, thiab tau muab lawv cov tsis muaj kev kawm ntawv. Nco ntsoov nyob rau hauv cov yeeb yam "The sib Bal'zaminova" maman protagonist qhia nws txawv Fabkis lo lus, xws li suab thiab "promenage". Qhov no fragment yog ib txwm ib tug luag los ntawm cov neeg tuaj saib.

hnub no lub promenade

Promenade - dab tsi yog lo lus niaj hnub no? Peb nyob tam sim no yog tsis nyob rau hauv lub xyoo pua puv 19 los yog txawm lub 20th, yog li ob peb cov neeg yog tam sim no nyob rau hauv txhua hnub kev sib txuas lus, nyob rau hauv tag nrho cov loj, es tsis txhob hais tias: "Kuv mus rau ib tug taug kev", nws yog ib qho tseem ceeb rau tso: "Cia li mus ua ib tug promenade" . Nyob rau hauv peb lub sij hawm, qhov no qhia yog siv ntau nyob rau hauv ib tug ironic daim ntawv no, raws li tus cuav xwm, rau amuse nws tus khub. Txawm li cas los, hnub no koj yuav pom tau tias lo lus ntau heev raws li lub npe ntawm tej mus ncig teb chaws tuam txhab, tsev so los yog kas fes kav. Yog vim li cas yog no mas, koj mam li pom niaj hnub no.

Yuav ua li cas yog lub promenade nyob rau hauv tourism?

Thaum ib tug neeg yuav los so, tshwj xeeb tshaj yog txawv teb chaws, nws pom nws tus kheej nyob rau hauv ib tug tshwj xeeb lub ntiaj teb no, deb tshem tawm los ntawm lub neej txhua hnub. Yog li ntawd, muaj ntau yam ntawm cov lus uas yog nyob rau hauv lub tsev tsis ua dab tsi tab sis ib tug luag rau ntawm so ntaus nqi heev txawv. Ntawm no, piv txwv li, koj tuaj mus rau lub seaside resort thiab nrhiav muaj sia uas koj lub tsev so yog tsis nyob rau ntawm thawj kab thiab lub thib ob. Tej zaum, los ntawm koj taw tes ntawm view, nws yog tsis zoo heev cov xov xwm. Tab sis ntawm no yog ib tug ntawv muab nyob tom cov ntawv qhia uas muaj nuj nqis uas lawv qhua ib tug txhua txhua hnub qab ntxiag promenade. "Yuav ua li cas yog nws?" - Koj nug. Thiab nws tsis yog hais tias lwm yam, raws li qhov kev taug kev los ntawm lub tsev so rau lub puam thiab rov qab.

Lo lus "promenade" yog ib tug ntawm cov pa neeg mus ncig tebchaws cov nqe lus, tus neeg twg thiab yuav tsis hais tias nws ironically. Los ntawm txoj kev, koj puas paub dab tsi lub npe yog qhov tseem ceeb Fabkis Quay, uas yog, ntawm chav kawm, nyob rau hauv zoo? Promenade des Anglais! Ib yam dab tsi paub, puas yog?

Lwm yam ntsiab ntawm lo lus "promenade"

Koj xav hais tias yog tag nrho cov? Thiab hais tias yog tsis ncaj ncees lawm! Lo lus no muaj lwm qhov tseem ceeb. Piv txwv li, nws muaj ib tug ncaj qha kev sib raug zoo rau kev seev cev. Promenade - dab tsi yog nws nyob rau hauv lub seev cev? Thiab qhov no daim duab nyob rau hauv qhov zoo qub quadrille uas cia li tam sim no tsis muaj ib tug yog seev cev. Thiab ib zaug rau tej thiab gentlemen hlub ua las voos no zoo siab heev seev cev, muaj raws ntawm ob peb daim, muaj ib tug uas hu ua "promenage". Los ntawm txoj kev, lub quadrille tuaj rau lub high zej zog ntawm tus nyob deb nroog pej xeem seev cev.

Thiab nyob rau thaum xaus ntawm lub xyoo pua puv 19 lub sij hawm "khw" pib yuav tsum tau siv raws li lub npe rau ib lub teeb noj hmo nyob rau hauv ib tug noj mov los yog café. Yog li ntawd tsis txhob ceeb yog tias koj pom qhov chaw lub tsev noj mov nrog ib tug zoo xws li cov npe. Tam sim no koj paub hais tias nws tau raug xaiv los tsis los ntawm lub caij nyoog.

Zoo, tam sim no koj paub ntau ntxiv txog qhov no lo lus. Cia li tsis tau hais "taug kev khw" - nws yog zoo li uas hais tias tau "roj roj".