"Dej yog tsis razolesh": tus nqi phraseologism thiab cov piv txwv ntawm nws siv

Yuav ua li cas koj hu xov tooj rau cov phooj ywg uas muaj ua ke txhua lub sij hawm? Siamese menyuam ntxaib? Yog, tab sis tseem yog phooj ywg "inseparable". Nws yog ib qho kev qhia nyob rau hauv lub teb ntawm peb cov xim hnub no. "Dej yog tsis razolesh" - tus nqi phraseologism parse thiab tsom xam nrog rau cov utmost kev saib xyuas.

keeb kwm

Tag nrho cov ntau dua los yog tsawg paub yuav ua li cas nws yog ib - mus sib ntaus sib tua nrog ib tug neeg. Peb yog tag nrho cov me nyuam ntawm ib tug txoj kev los sis lwm dhau los ntawm sib ntaus nyob rau hauv lub schoolyard. Thaum ib tug neeg tau ua raws li ib tug raug tsim txom, tab sis ib tug neeg yog ib tug "cua daj cua dub cheeb tsam surrounding."

Lub neej nyob rau hauv Russia yog yeej ib txwm assumed tej yam tsis sib haum nyob rau hauv no hais txog (tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv lub 90s ntawm lub xyoo pua 20th). Tab sis sib ntaus sib tua nyob rau hauv yuav luag tag nrho cov teb chaws nyob rau hauv cheeb tsam sib txawv. Feem ntau, aggression coexists nrog cov neeg txom nyem. Nws pib nrog hluas. Tus txiv neej heev thaum ntxov paub ntawm uas nws yog dab tsi thiab nws yog, raws li nws tej zaum yuav xav tias cov neeg laus. Piv txwv li, koj yuav tau saib cov zaj duab xis "Lub nroog ntawm Vajtswv", los yog nyeem hauv ib phau ntawv Charlza Bukovski "Ham on Rye."

Ib txhia ntawm cov txawj nyeem ntawv yuav hais tias, "Tos, peb nyob nraum tham txog" cov dej yog tsis razolesh cov nqe lus. " Lub ntsiab lus phraseologism sau yuav tsum coj lub feem ntau! "Nyob rau hauv qhov tseeb, tag nrho cov no muaj ib tug ncaj qha kev sib raug zoo mus rau lub ntsiab lus ntawm lub sayings.

Kub Lavxias teb sab mav thiab dej txias

Nyob rau hauv Russia, dhau lawm, cov tub hluas nyiam mus tua, cia tawm ntawm chav, thiaj los hais. Hais txog motives nws yog ib qhov nyuaj los txiav txim, tsuas yog piv txwv tias yog. Tej zaum lawv tau ua nws cia li zoo li ntawd, thiab tej zaum nyob rau hauv cov ntaub ntawv. Peb tam sim no muaj qhov teeb meem no yog tsis txaus siab. Nws yog ib qho tseem ceeb hais tias yog tus hais mav pib ib yam nkaus thiab ua pa nrov los yog thab lwm tus neeg, lawv yog doused nrog dej khov dej, yog li ntawd lawv yog txias. Yog li ntawd, cov neeg uas tau tas lub xeem dej, thiab hu ua xws cov phooj ywg hais tias "dej yog tsis razolesh". Lub ntsiab lus phraseologism thaum kawg yog ua ntej peb nyob rau hauv tag nrho nws cov splendor. Thaum mus rau lub keeb kwm tob, lus yuav dlaim phaj, txawm nws tus kheej, tab sis yog txawv teb chaws.

Cov niaj hnub ntiaj teb no thiab nruas

Tam sim no, ua tsaug rau Vajtswv, Russia muaj txheeb tej yam tawm rau hauv txoj kev ua tsawg zaus. Tab sis, dua li no, cov lus "dej yog tsis razolesh" (lub ntsiab lus phraseologism - "yog inextricably txuas mus rau txhua lwm yam") yog tseem nyob ib ncig ntawm. Chaw uasi mus rau nws thaum koj yuav tau piav qhia txog txoj kev sib raug ntawm cov phooj ywg. Yog li ntawd tham txog tsev kawm ntawv mates los yog lwm tus menyuam kawm, uas yog tag nrho cov sij hawm ua ke.

yaj

Tej zaum koj xav tau ib tug synonym rau ib tug qhia. Piv txwv li, los mus piav qhia nws cov ntsiab lus mus rau ib tug txawv teb chaws los yog ib tug me nyuam. Thiab tus nyeem ntawv uas tej zaum yuav nug, "Yuav ua li cas koj txhais hais tias" tsis muaj dej razolesh "? Lub ntsiab lus phraseologism ib lo lus yuav ua li cas los daws kom tau "Tus nyeem ntawv yuav tsum tsis txhob tau poob rau hauv no thiab zoo siab lub suab hais li cas?" Inseparable "Qhov no yog ib lo lus uas piav txog txoj kev sib raug ntawm cov" inseparable ".

Yuav ua li cas yog ceeb yog tias cov lus no yog ib txoj kev ntawm ib co ntawm cov neeg. Txhua kab nyob rau hauv nws yim pab ntawm cov loj heev depths ntawm yav tag los tib neeg hav zoov. Qhov no yog ib tug tsis tshua exciting thiab thrilling. Txhua lub sij hawm kov lub keeb kwm ntawm cov lus, ib tug neeg to taub ib yam dab tsi txog koj tus kheej.