! Tambov hma yog koj comrade ": lub keeb kwm ntawm phraseologism

"Tambov hma yog koj comrade!" - qhov twg nws yog nyob rau hauv peb lub neej yog ib tug nrov qhia? Nws yog ntseeg hais tias ib yam ntawm cov aphorism, nws yog nrog lub ntaub ntawv ntawm lub sau ntawv Yuri German thiab Iosifa Heyfitsa (kuj tus thawj coj). Cov kab lus lawv tau muab tso rau hauv lub qhov ncauj ntawm ib tug cim ntawm cov zaj duab xis "Rumyantsev Case" ( "Lenfilm", 1956). Nyob rau hauv zaj dab neeg, cov thawj ntawm cov kev pab cuam lub lag luam carpool Korol'kov (N. Kryuchkov kos duab.) Txuam nrog ib pab pawg neeg ntawm speculators, xa cov hluas tsav tsheb-trucker Sasha Rumyantsev (art. A. Batalov) nyob rau hauv lub txaus ntshai voyage.

Kuv tsis yog koj tus phooj ywg!

Ncaj ncees thiab ncaj ncees neeg tsav tsheb yog tsis paub hais tias nws twb noj cov raug nyiag lawm cargo. Tom qab lub ntes, sim piav qhia Rumyantsev hais txog tus neeg tshawb xyuas Samokhin (Art P. Lobanov.) Nrog cov lus: "Comrade Tus tauj ncov loj" Yuav ua li cas lub siab phem retorts: "Kuv tsis yog koj tus phooj ywg! Tambov hma koj comrade! Kuv rau koj - Citizen Tus tauj ncov loj! Clear? "Qhov zoo ces, qhov teeb meem no nyob rau hauv cov zaj duab xis" Rumyantsev Case "INEC tej thiab txawj xav Colonel Afanasyev (art. S. Lukyanov).

Thiab peb yuav ua tiag los ua qhov tshwm sim phraseologism versions. Lo lus teb rau lo lus nug: "Sustainable kab lus" Tambov hma yog koj comrade, "uas txhais tau tias" yuav tsum: Qhov no hu tsis nyob ze nyob rau hauv lawv cov views, kev ua si, nyob tej yam kev mob, thiab lwm yam ...

Tej cov phooj ywg - tsuas yog nyob rau hauv ib tug tsev cia puav pheej

Nyob rau hauv yooj yim zog tam sim no qhov teeb meem no, thaum lub "cov phooj ywg, peb tsis ib tug phooj ywg" characterizes ib tug hais tias: "Tsuas muaj cov phooj ywg ntawm lub tsev khaws puav pheej". Qhov no siv rau cov ntsim "qhov tseeb-lub tsev me nyuam", zais tsis pub dhau lub ntsiab lus ntawm cov kab lus "Tambov hma yog koj comrade." Lub hauv paus chiv keeb ntawm phraseologism ntau ruam tag.

Hais txog cov phooj ywg, muaj cov uas tus yeeb ncuab thiab tsis tas yuav, tej zaum hais tias: "Bryansk hma yog koj comrade." Tab sis qhov kawg kom paub txog cov "ntse heev ntawm villainy" khub tam sim ntawd. Yuav ua li cas hom ntawm cov tsiaj yog skittish? Biologists tau paub tseeb hais tias hais tias xws li ib tug tsiaj li cov Tambov hma, tsis muaj nyob. Nyob rau hauv lub thickets ntawm marshy hav ntug dej ntawm tus dej muaj nyob cnà li ib txwm predatory tsiaj ntawm cov canine.

Tab sis nws yog lus xaiv muab lawv tshwj xeeb tshaj yog tsiv kev npau taws. Yog vim li cas? Tej zaum qhov no yog vim lub fact tias nyob rau hauv ancient sij hawm lub geographic txoj hauj lwm ntawm lub Tambov xeev twb tsiag ntawv los ntawm phov ntawm lub hav zoov thiab steppe aav. Nyob rau hauv kev tshawb fawb los ntawm ntau cov zaub mov phem tshaib plab hma sab laug lub hav zoov. Hnyuj hnyo rau lub teb chaws allotments ntawm lub peasants, lawv tau sown ntawm cov neeg ceeb thiab xav tias tsam lawv, vim hais tias ib tug nres on ib tug neeg tshwm sim feem ntau heev. Tsis ceeb, lub fanged "traveler" tau ua ib lub cim ntawm kev phem, treachery, txaus ntshai.

Decorated daim ntawv English tiv thaiv

"Tambov hma yog koj comrade" ... Lub hauv paus chiv keeb ntawm cov kab lus tshawb fawb neeg ua hauj lwm Tambov Regional History Tsev khaws puav pheej yog txhais los ntawm lub plaub ntawm centuries. Lawv qhia cov neeg tuaj xyuas cov lus dab neeg, yos rov qab mus rau lub reign ntawm Peter I. liam tau nqa tawm nyob rau hauv ib tug neeg forests nkaum xam tias yog tshwj xeeb tshaj yog tsim nyog ntawm cov xim nyob rau hauv Moscow fairs thiab auction buyers. Lub teeb tus me nyuam muas lwj xim noble loj, xws li ib daim pam, npog ib tug loj Tambov hma attracted tus mloog ntawm txawv teb chaws tub txawj tub ntse, xws li zoo-versed nyob rau hauv lub English furs.

Nws yog hais tias los ntawm kis tus thawj me me batch ntawm 3-4 tawv, traders nyob rau hauv London tsom mus rau tus huab tais. Nws yog li ntawd impressed nrog qhov zoo thiab kev zoo nkauj ntawm cov Lavxias teb sab buying, nws txiav txim siab mus hnav ris tsho ib tug ntawm cov tiv thaiv regiments rau hauv cov duab, trimmed nrog hma plaub.

Muaj koob muaj npe cai yuam kom cov purchase nyob rau hauv Russia raws li ntau li ntau tau mus rho cov tawv. Meticulously ua ib tug neeg ua hauj lwm, txawv teb chaws tub txawj tub ntse twb saib cov Moscow ncaj ncees tsis yog sellers ntawm pluab, thiab cov neeg uas siv cov glorious "tsho tiv no" ntawm hma uas nyob rau hauv lub forests ntawm Tambov.

Tsuas yog tsis muaj cov neeg raug!

Lub British, nrog lawv cov meager mov ntawm Lavxias teb sab lus, mej christened traders tawv "Tambov hma", txij li thaum, tab tom nrhiav rau lub precious khoom muag, cia li los rau hauv lub zej zog guileless quaj, pheej rov qab ua dozens ntawm lub sij hawm: "Tambov hma!" Tab sis, tsis muaj ib tug tsis zoo li coj ua txhaum. Hma pe hawm nyob rau hauv cov qhov chaw txij thaum lub hnub ntawm paganism.

Tsiaj nyaum mas suav hais tias ib lub cim ntawm lub dag lub zog, txoj kev ywj pheej, loyalty. Yuav kom ntxias cov deity txho, tsis disdain tib neeg cov neeg raug. Tab sis cia tus tawm "prehistoric morals" thiab rov qab mus rau tus txheej xwm ntawm ib tug paub thiab to taub mus rau lub niaj hnub earthling. Nws yog amazing li cas ntau ntsej muag rau tus txhais lus los ntawm cov kab lus "Tambov hma yog koj comrade!", Lub hauv paus chiv keeb ntawm cov uas yog cluttered nrog ntau legends, byley, tales.

loj leeb Simeon

Nyob rau hauv Tambov muaj yog ib tug dab neeg txog tus mlom-leeb Xime-oos, uas nyob rau hauv koog tsev kawm ntawv Morshansk thaum pib ntawm lub XIX caug xyoo. Yuav kom tiv thaiv lawv tus kheej los ntawm kev sib cuag nrog lub ntiaj teb no, nws mus rau tus tuab forests, qhov uas nws thov Vajtswv rau txoj kev cawm seej ntawm noob neej nyob rau hauv lub npe ntawm Tswv Yexus. Tag nrho paub hais tias tus txiv neej laus - tsis tsuas yog toog pom, tab sis kuj yog ib tug txawv tshaj plaw, tus, neeg to taub cov lus ntawm cov noog thiab cov tsiaj. Yog li ntawd lub txiaj ntsim ntawm Vajtswv foom koob hmoov rau nws vim nws muaj peev xwm nyiaj mus dhau lub teb cog txiv ntawm kev kho siab thiab lub neej kev txom nyem. Mus rau hauv lub hav zoov mus plob hav zoov, ib txhia liam pom Simeon surrounded los ntawm ib pab ntawm npua.

Lus dab neeg muaj nws hais tias tej zaum muaj nyob foom koob hmoov rau nyob rau hauv lub zos nrog los ntawm ib tug seej hma. Nws ciali raws li tab sis yog nyob nruab nrab ntawm tus txiv neej laus thiab cov tsiaj muaj ib tug tej yam kev sib tham - zoo li lawv to taub txhua lwm yam. Thaum lub loj leeb tuag, nws tej hav zoov cov kwv tij wailed, quaj ntsuag lub poob ntawm thiaj li nrov, yog li xav qhia rau lub ntiaj teb no txog rau thaum xaus ntawm lub ntiaj teb no xwb cov lus pilgrims. Tsis qhia "hma yog koj comrade," muaj uas Simeon tau ua ib lub cim ntawm lub saum ntuj ceeb tsheej patronage ntawm nws countrymen?

Ethnographer Ovsyannikov, lub Social Revolutionary Antonov thiab lwm tus neeg

Nws muaj lwm yam tswv yim ntawm qhov chaw uas mus nruas "Tambov hma yog koj comrade." Keeb kwm (raws li ib qho kev xaiv) nws lub zos historian N. Ovsyannikov piav qhia. Tom qab tshuaj ntsuam qhov tseeb ntawm keeb kwm, nws tau tuaj mus rau qhov no xaus. Qhov kawg ntawm lub puas tawm xyoo ua teb ntawm Tambov cheeb tsam (Russia dub lub ntiaj teb center) thaum lub sij hawm qoob loo failures (qoob loo tsis ua hauj lwm) mus ua hauj lwm nyob rau hauv lub nroog. Vim lub siab, lawv pom zoo rau ua hauj lwm rau feem ntau me me nyiaj hli. City thov kom ntau dua cov nyiaj tau nyob rau hauv lub siab lub ntsws hais tias "nyob rau hauv lub mev dua prowl Tambov hma."

A lus nruas sawv nyob rau hauv lub chav kawm ntawm lub Tambov uprising ntawm 1920-1921? Yeej cov coob koom nyob rau hauv lub rebellion thaum lub sij hawm tsov rog, muaj npe tom qab tus thawj coj ntawm lub Social Revolutionary A. S. Antonova, muab mus ua txhaum cov kuj ntawm lub liab lub Antonovskoe: "Comrade," uas tau txais tom teb: "Tambov hma yog koj comrade!"

Thaum lub sij hawm lub Great Patriotic ua tsov ua rog, muaj coob tus neeg hauv zos ntseeg tau hais tias lub siab phem Tambov hma, uas nyob rau hauv lub hav zoov sib nrauj los ntawm cov txhiab, sim txoj kev ntawm tus yeeb ncuab. Muaj ib tug ntau ntawm legends: piv txwv li, hma nyob rau hauv ancient lub sij hawm nyob rau hauv Tambov hu ua tub sab.

Niaj hnub no Tambov hma - hom ntug nyob rau hauv 2016 tsim ib lub teb chaws cov khoom muaj nqis. Rau zoo dua los yog tuaj, tus thawj lub npe yog nyob rau hauv cov chaw, qhov sib txawv cov khoom: vodka, khoom qab zib thiab luam yeeb. "Comrade" (los yog ib tug neeg) ib tug memorial kos npe rau. Tab sis lub tsho tiv no ntawm caj npab Tambov yeej tsis yog ib tug predator. Qhov no qhia tias tsis tau tsuas yog cov neeg nplua nuj keeb kwm ntawm lub hauv paus chiv keeb ntawm lub ntiaj teb no nto moo phraseologism, tab sis tag nrho cov glorious annals ntawm lub hav zoov ntug.