"Miss Julie", cov kev ua si ntawm lub Swedish playwright Lub yim hli ntuj Strindberg: txog kev ua tau zoo xyuas

Nyob rau hauv Moscow, lub suab nrov premiere ua yeeb yam ntawm lub yim hli ntuj Strindberg "Miss Julie." Theatre ntawm Nations, nyob rau hauv uas lub art thawj coj tej hauj lwm Yevgeny Mironov caw kom xa ib tug nrov ua si los ntawm German tus thawj coj Thomas Ostermeier.

Tus thawj version ntawm cov pej xeem ua yeeb yam yuav tsum tau cai ib zaug xwb. Tom qab no ua tau zoo tau raug txwv los ntawm censorship yog vim li cas. Niaj hnub no, "Miss Julie" - ib tug ua tau zoo uas yog muaj nyob rau ntawm lub ua yeeb yam theem ntawm ntau lub teb chaws nyob rau hauv lub ntiaj teb no, thiab uas nyiam yooj yim chaw. Nyob rau hauv Moscow, zaj dab neeg Strindberg mas yuav kis tau ib tug tag nrho lub ntsiab lus tshiab, thiab qhov kev txiav txim ntawm cov kev ua si twb pauv mus rau Russia ntawm lub xyoo pua 21st.

intriguing pib

Raws li ib tug prelude mus rau lub kev ua tau zoo nyob rau hauv ntsia tau rau hauv lub rov qab ntawm cov theem screen, viewers yuav saib cov nram qab no daim duab: ib tug poj niam decapitated, ces maj mam nqaij qaib siab tawv. Tuag nqaij qaib cov paws thiab ntse riam ntseeg taw tsim tus tsim nyog mus ob peb vas - npaj cov neeg tuaj saib mus rau ib tug nyuaj kev sib tham.

Yevgeny Mironov caw tuaj rau lub luag hauj lwm ntawm theem thawj coj yog Thomas Ostermeier, raws li nws yog dav npe hu rau nws muaj peev xwm mus cia txiav cov kev sib raug zoo ntawm cov neeg thiab mus tshawb cov subtleties ntawm lub psychology ntawm cov poj niam. Mironov, hnov nws lub tswv yim txog kev ua hauj lwm ntawm German tus thawj coj, hais tias nws cov yeeb yam ua rau ib tug poob siab hais tias nws yog tawv thiab edgy nyob rau hauv lub incarnation ntawm nws kev xav rau cov theem. Txawm li cas los, cov kev ua si "Miss Julie" muab rau lwm yam - raws li Mironov, tus thawj coj tsim yuav luag Chekhovian nuances.

Keeb kwm ntawm lub creation ntawm cov kev ua si

Swedish playwright Lub yim hli ntuj Strindberg muab nws ua si ntau nyob rau hauv 1889. Txawm li cas los, tom qab lub premiere nws tau raug txwv. Yog vim li cas rau qhov teeb meem lus dag nyob rau hauv lub cuab ntxhiab ntawm qhov chaw ua hauj lwm, uas yuav tsis tau txais nyob rau hauv lub era ntawm lub romantic xyoo pua puv 19.

Cov zajlus revolves nyob ib ncig ntawm ib tug tragic kev hlub ntawm cov neeg los ntawm txawv kev strata. Zoo nkauj aristocratic lam ua ntawm nws lub siab muab nyob rau hauv thiab yuav tus hluas nkauj ntawm ib tug tub qhe nyob rau hauv nws txiv lub tsev - commoner Jean. Cov kev sib raug zoo ntawm cov cim muaj tsis muaj dab tsi sublime, lawv yog raws nraim lub cev nqaij daim tawv - daim duab no yog, ntawm chav kawm, yog lig inconceivable rau nws lub hnub nyoog. Zam tej hauj lwm, uas tsim lub yim hli ntuj Strindberg resumed tsuas 17 xyoo tom qab.

Lavxias teb sab txhais lus

Raws li twb tau hais, lub Lavxias teb sab cov neeg tuaj saib yog tau pom ib tug tshiab los txhais lus rau cov kev ua si. Nws twb pauv mus rau niaj hnub keeb kwm ntawm Russia "Miss Julie." Theatre ntawm Nations nyob rau hauv cov coj ntawm lub playwright Mikhail Durnenkov tu txog kev tsim ib tug ntau paub thiab nkag mus rau hauv lub plawv ntawm tus tuav lub version ntawm lub classic productions. Starring paub thiab feemxyuam heev lam - Yevgeny Mironov thiab Chulpan Khamatova. Tsuas yog qhov no txhais Mironov plays tus neeg tsav tsheb plays ib tug Hamatova - tus ntxhais ntawm ib tug oligarch. Lub ntsiab cim - ib tug tragic, ua ib tug ntau ntawm kev tsis sib haum cwj pwm txawv duab.

Ua hauj lwm rau lub "Freken Julia"

Ntau tshaj ob xyoos ntawm kev sib khom lus tau tuav ntawm kev koom tes nrog tus thawj coj. Raws li ib tug tshwm sim, Ostermeier tau muab nws tso cai, tsis tsuas yog rau cov yog vim li cas hais tias cov Lavxias teb sab theatrical kev lig kev cai no muaj zog heev. Nws yog tseem xav nyob rau hauv lub keeb kwm ntawm cov kev ua si nws tus kheej, uas nyob rau hauv lub tshiab nyeem ntawv coj qhov chaw nyob rau hauv Russia ntawm lub xyoo pua 21st.

Tus thawj coj tuaj hais tias nws tsis tau kawm Lavxias teb sab kev muaj tiag, li ntawd, nyob rau hauv tag nrho cov kev cia siab rau playwright thiab tsis muaj ntawm nws proposals tsis tau tom. Dhau li Ostermeier nws pom hais tias cov ntse Lavxias teb sab lam tau muab kev koom tes nyob rau hauv lub "Freken Julia" chaw uas yuav txhawb kev kawm cov nyhuv uas cov qhov tob ntawm nws txoj kev xav.

Pib ntawm qhov kev txiav txim

Qhov kev txiav txim ntawm cov kev ua si "Freken Julia" tam sim ntawd captures cov xim uas tus tuav intriguing tense kev sib tham thiab ntxiv kev loj hlob ntau thiab ntau sai heev. Lub protagonist betrays nws nkauj nyab. Tus ntxhais ntawm ib tug oligarch Yulia yog thawj lub sij hawm nyob rau hauv lub tuam txhab ntawm zoo tib yam neeg nyob rau hauv lawv lub neej. Cov tub txib Cristina txiav txim siab zam txim rau fiance lav rau nws. Heroes thaum kawg entangled nyob rau hauv lawv txoj kev xav thiab kev sib raug zoo. Julia pom tsuas yog ib qho txoj kev tawm ntawm nws absorbed yam - yus tua yus. Thiab tag nrho cov txaus ntshai tej xwm txheej yog noj qhov chaw tiv thaiv ib tug tom qab ntawm kev ntog daus dawb huv.

Lub ntsiab cim

Miss Julie tau ua ib lub cim ntawm niaj hnub ua cim, cim thiab puab ntiaj teb no uas yog tej zaum kuj txhais tau hais tias "poluzhensky-polumuzhskoy". Cov tuav tau pom tsuas yog ib hmo vim hais tias cov heroine ntawm lub neej - nws lub xeem hmo ntuj. Nyob rau hauv cov thawj version ntawm cov kev ua si Julie - tus ntxhais ntawm lub Count, uas yog ib leeg nyob rau hauv lub St. John lub Ntuj nyob hauv lub tsev nrog tus tub qhe, yuav tsum tau ntxias mus rau hauv ib tug lackey hlub nws txiv Jean. Tom qab hais tias, cov heroine, tsis tau txoj kev txaj muag, interrupts nws tua yus tus kheej. Tsis ntev los no hysterical ntuav Julie soj ntsuam txhais li tej yam tshwm sim ntawm ib tug kev cwm pwm degradation.

Miss Julie yog tiag tiag tsis npaj rau lub neej, tsis tau thiab tsis xav ua neej nyob. Nws xav tias ib tug neeg txawv qhov txhia chaw thiab tag nrho cov hateful. Thiab, txawm mob heev, nws twb tsis tau, figuratively hais lus, mus saib rau pem hauv ntej, nws tsis pom tej yam yav tom ntej. Muaj ntau soj ntsuam ntawm nyob rau hauv lub theatrical kos duab raws li nws cov lus xaus hais txog qhov xwm ntawm tus cim tseem ceeb nyob rau hauv tus neeg sau txoj lus ua ntej phau cov kev ua si. Nws puas tau tsis Strindberg nrog concealed muaj nuj nqis thiab zoo heev xav pab leg ntaubntawv uas nyob rau hauv cov kev ua si "Miss Julie," nws muaj peev xwm mus qhia cov neeg tuaj saib ib tug kiag li tshiab ua cim. Julie ua, nws hais tias, nruj me ntsis kev mob siab, thiab nws tu siab txoj hmoo vim muaj ib tug ntau yam ntawm socio-puas siab puas ntsws thiab txawm kev kho mob, yog vim li cas. Lub cim ntawm tus hluas nkauj, tsis muaj ib tug tsis ntseeg, tus muaj zog, kaj, txawm hais tias coj txawv txawv heev.

Yog vim li cas rau lub "caij nplooj zeeg"

Yog vim li cas yog lub neej ntawm ib tug muaj nyiaj educated poj niam tsim kom tragic? Hluas nkauj ua cim tam sim ntawd lov ntau ntau yam tseem ceeb. Nyob rau niam sab, nws tsis muaj ib tug meej keeb kwm, vim hais tias ntawm yog dab tsi nyob rau hauv nws lub siab loj hlob kev inferiority complex. Neeg xiam hoob khab txoj hmoo ntawm lub heroine thiab tsis txaus sib deev kev kawm ntawv, raws li tau zoo raws li npaj txhij txog lub cev mob nyob rau hauv nws tsev neeg. Tsis tas lub luag hauj lwm ua si los ntawm tshwj xeeb lub cev thiab lub siab lub ntsws arousal ntse rhiab xav Julie. Tag nrho cov no yog heev ze rau lub caij ua hauj lwm ntawm Strindberg, nws thiaj li hu ua "chamber daim," tau yug los yuav luag nees nkaum xyoo tom qab, "Miss Julie."

Lub essence ntawm cov ua cim ntawm Julie

Qhov tseem ceeb tshaj vim li cas dab neeg ntawm lub protagonist - qhov motive ntawm nws lub caij nplooj zeeg, chiv embodied nyob rau hauv ib tug rov lub sij hawm thiab lub sij hawm dua obsessive npau suav hluas nkauj. Yuav ua li cas tshwm sim rau nws nyob rau hauv qhuav ntawm ntxiv - ib tug tiag tiag embodiment ntawm npau suav. Nyob rau hauv lub chaw ua hauj lwm ntawm cov neeg sau ntawm cov kev ua si pw tsaug zog - qhov tseem ceeb tshaj plaws hauv qeb ntawm theatrical tswv yim. Nyob rau hauv nws tom qab "chamber plays", qhov uas peb muaj peev xwm hais tias muaj yog tsis muaj heroes, tab sis muaj yog tsis muaj dab tsi tab sis lub cim, lawv nyob raws nraim raws li cov kev cai ntawm cov pw tsaug zog. Yog li ntawd Julie, txawm hais tias nws yog cuab kev, ua rau cov pab koj tu siab thiab kev ntawm lub heroine - nyob los ntawm cov tib cov kev cai. Nyob rau hauv ib lub siab, tus ntxhais no yog "woven los ntawm cov tib cov ntaub ntawv li hais tias ntawm peb tus npau suav." Yuav ua li cas tshwm sim rau nws nyob rau qhov kev kawm, muaj peev xwm tsis raug txo mus rau lub niaj zaus "caij nplooj zeeg" ntawm lub Countess nrog ib tug tub qhe-lackey. Implicate tus npau suav los ntawm sab pob zeb chasm ntxaum deb deb tshaj no yi nrog tus footman. Nws yog tsis muaj coincidence nyob rau hauv cov kev ua si yog Countess Julie pib tham txog kev npau suav.

Npau Suav los ua ib tug kev muaj tiag

Hluas nkauj npau suav hais tias nws nyuaj cia li nkaum kiag cia, ntxaum thiab ntxaum, tab sis hais tias yog cia li ib yam dab tsi tsis tau thiab yuav tsis tso cai rau nws. Hais tias nws "yuav tsum down," Julie paub lub puab natures, tab sis yog tsis yog paub txog nws nyob rau hauv koj lub siab, kom qhov kev txiav txim mus ua txhaum tawm ntawm nws yus tua yus mas lub xwb tseeb. Txawm li cas los, nws cim ua yus tua yus, raws li yog hais tias nyob ib tug npau suav - nws yog li yog hais tias nyob rau hauv ib lub xeev ntawm hypnosis, tsis tau muab mus rau thaum xaus twb paub lawm ua li cas rau nws. Hais tias Julie, uas lub siab thiab tus ntsuj plig mus rau lub ntiaj teb no ntawm kev npau suav, semi-zoo heev ntiaj teb no, yog zoo paub, tsuas yog ib - lub inevitability ntawm nws tus kheej kawg. Tab sis qhov ntawm cov ua cim ntawm lub heroine yog tseem ambivalent, tus ntug ntawm nws xwm los, Julie nphav thiab nrog dab tsi yuav tsum hu ua ib tug heev tiag tiag lub ntiaj teb no, ces nws yog ib lub ntiaj teb nyob rau hauv uas zoo zoo nkauj tsim, thiab cov footman, Jean, thiab tshwj xeeb tshaj yog txoj kev ua noj Christine symbolizing yeej txhoj puab heev stability kev muaj tiag. Julie tib yam - yog ntau npaum li cas lub cev tsis kho, tsis ruaj tsis khov, lossi pov tus ntsuj plig nyob nruab nrab ntawm dab tsi yog nws tus npau suav thiab yuav ua li cas nws perceives kev muaj tiag.

Pib sab ntawm nws cov duab yog qhia nyob rau hauv ib tug mob puab raug kev txom nyem: ntawm no yog ntshai thiab tsis muaj zog, tab sis tseem muaj kev cia siab, thiab npaj siab yuav rov qab cov txheej xwm. Raws li critics, Julie grotesquely pathetic nyob rau hauv sim mus tau tiag tiag tiag tiag nrog lub footman, uas yog tsis tau to taub nws tsuas yog vim hais tias ntawm lawv cov sib txawv kiag li psychic lub koom haum. Tab sis tus hluas nkauj cia li xav mus hais lus, thiab nws tsis muaj nqi rau leej twg, txawm li cas los, qhov ntau nws tham thiab nrog leej twg. Ntxiv mus, nws yog Jean heroine txiav txim siab siv raws li ib tug tsi ntawm "kev ntsuas" ntawm yus tua yus.

Xyuas ntawm lub Moscow kev kawm

"Miss Julie" xyuas cov neeg tuaj saib muaj ib tug heev contradictory, raws li zoo raws li ntau theatrical productions, tshwj xeeb tshaj yog nrog cov kev sib raug zoo thiab puas hawv orientation. Cov feem ntau tsis zoo xyuas viewers kev cob cog rua, raws li lawv, nrog undue phem qhia nyob rau hauv lub scene ntawm lub tua neeg scenes nqaij qaib thiab dev. Dhau li ntawd, ib tug ntau ntawm cov lus uas sau hais tias qhov kev txiav txim kom tshem tau cov kev txiav txim ntawm cov kev ua si nyob rau hauv niaj hnub Russia deprived zaj dab neeg meaningless, vim tias yog "ntog" thiab cov xwm txheej no ntawm lub xyoo pua puv 19, cov niaj hnub ntiaj teb rau nkawd kiag li absurd. Ib txhia txawm hais tias tom qab menyuam cov kev ua si lawv tseem hnyav txo rau tus ntsuj plig.

Ntawm cov hoob kawm, peb yuav tsum tsis txhob hnov qab tias qhov no tsuas yog ib tug private lub tswv yim, cia siab rau hais tias yuav tsum muaj ib tug yuam kev. Tshwj xeeb tshaj yog vim hais tias ntawm qhov kev kawm thiab tsis tsawg tshaj li zoo xyuas, uas lom zem ntau rhaub mus ua ib tug ci ntsa iab ua si ntawm lam uas cia nyob rau cov theem ntawm lub neej ntawm nws cim, thiab muab rau nws txoj hauj lwm tsis muaj ib tug residue. Nws tsis yog li ntawd kev ua si "Miss Julie" daim pib muag rau ntau tshaj ib xyoo, thiab txhua theem tawm dab tsi nws pom nyob rau hauv nws impressions scene.